“L’Observatoire social européen” suit, pour le compte de l’INAMI, les mesures et les évolutions en matière de soins de santé dans le cadre de la Communauté européenne.
Het “Observatoire social européen” volgt, in opdracht van het RIZIV, de maatregelen en evoluties inzake gezondheidszorg op in het kader van de Europese gemeenschap.