Vertaling van "observatory’ l'observatoire européen " (Frans → Nederlands) :

Un nouveau rapport du ‘European Risk Observatory’ (l'Observatoire européen des risques) a identifié les groupes les plus importants des substances pouvant causer des nouveaux risques pour la santé.
Een nieuw rapport van de European Risk Observatory (Europese Waarnemingspost voor risico’s) identificeert de belangrijkste groepen stoffen die nieuwe gezondheidsrisico’s kunnen veroorzaken.

Voir sur le site web du « European Risk Observatory », l’Observatoire européen des risques (uniquement en anglais):
Zie op de website van de ‘European Risk Observatory’, de Europese Waarnemingspost voor risico’s (enkel in het Engels):

tous les résultats de l’Observatoire européen des risques sont disponibles sur le site web du European Risk Observatory
alle resultaten van de Europese Waarnemingspost voor risico’s zijn beschikbaar op de website van de European Risk Observatory