Traduction de «observé aucune mutagénicité » (Français → Néerlandais) :

Lors d’études réalisées in vitro ou in vivo, on n’a observé aucune mutagénicité.
Er werd geen mutageniciteit waargenomen in in vitro- of in vivostudies.

Aucun effet mutagène n’a été observé avec le cidofovir pour des doses allant jusqu’à 5 mg/boîte de culture, en présence et en l’absence d’activation métabolique par la fraction S-9 de foie de rat, lors des tests microbiens de mutagénicité utilisant Salmonella typhimurium pour les substitutions de paires de base ou les mutations avec décalage du cadre de lecture (Ames) et Escherichia coli pour les mutations reverses.
Er werd geen mutagene reactie verkregen met cidofovir bij doses tot 5 mg/schaal, in aan- en afwezigheid van metabole activatie door de S-9 rattenleverfractie, bij microbiële bepalingen voor mutageniteit met Salmonella typhimurium voor substituties van baseparen of frame-verschuivingsmutaties (Ames) en voor omgekeerde mutaties met Escherichia coli.

Mutagénicité/Carcinogénicité : Aucun indice de pouvoir cancérogène n’a été observé.
Mutageniteit/carcinogeniteit: Er waren geen aanwijzingen van een carcinogeen potentieel.

Mutagénicité/Carcinogénicité : Aucun indice de pouvoir cancérogène n'a été observé.
Er waren geen aanwijzingen van een carcinogeen potentieel.