Vertaling van "observée avec l’éthinylœstradiol " (Frans → Nederlands) :

Terbutaline Une augmentation de l’AUC et de la C max similaire à celle observée avec l’éthinylœstradiol peut être attendue lors d’une administration orale de terbutaline, probablement du fait de l’inhibition de la sulfatation intestinale par le tadalafil.
Terbutaline Een vergelijkbare toename in AUC en C max als bij ethinylstradiol wordt gezien, kan worden verwacht bij orale toediening van terbutaline, waarschijnlijk vanwege de remming van de sulfonering in de darm door tadalafil.

Aucune interaction directe n'a été observée avec l'éthinylœstradiol administré simultanément.
Er is geen directe interactie gevonden met het gelijktijdig toegediende ethinylestradiol.

Dans les modèles étudiant le développement de l’appareil reproducteur fœtal chez le rat, le tamoxifène a été associé à des modifications similaires à celles observées avec l’œstradiol, l’éthinylœstradiol, le clomifène et le diéthylstilbestrol (DES).
In modellen in verband met de ontwikkeling van de foetale voortplantingstractus bij ratten was tamoxifen geassocieerd met gelijkaardige veranderingen als deze die gezien worden met oestradiol, ethinyloestradiol, clomifeen en diethylstilbestrol (DES).

Une confirmation épidémiologique a été observée, montrant que l’incidence de la TEV était supérieure chez les utilisatrices de CHLOE que chez celles utilisant des COC à faible teneur en œstrogène (< 50 µg éthinylœstradiol).
Er werd epidemiologisch bewijs gevonden dat de incidentie van VTE hoger is bij gebruiksters van CHLOE dan bij gebruiksters van COC’s met een laag œstrogeengehalte (< 50 µg ethinylestradiol).

Des interactions plus faibles ont été observées avec le clotrimazole, la clarithromycine, la josamycine, la nifédipine, la nicardipine, le diltiazem, le vérapamil, le danazol, l’éthinylœstradiol, l’oméprazole et la néfazodone.
Zwakkere interacties zijn vastgesteld met clomitrazol, clarithromycine, josamycine, nifedipine, nicardipine, diltiazem, verapamil, danazol, ethinylestradiol, omeprazol en nefazodon.

L’éthinylœstradiol, un œstrogène de synthèse fréquemment utilisé dans les contraceptifs oraux, a un effet embryolétal chez les animaux de laboratoire, même à des doses relativement faibles ; des anomalies de l’appareil génito-urinaire et une féminisation des fœtus de sexe masculin ont été observées.
Ethinyloestradiol, een synthetisch oestrogeen dat vaak wordt gebruikt in orale anticonceptiva, heeft een embryoletaal effect bij proefdieren, zelfs in vrij lage doses; er werden afwijkingen van de urogenitale tractus en feminisatie van mannelijke foetussen waargenomen.