Traduction de «obstruction intestinale obstacle » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

iléus | obstruction intestinale
ileus | belemmering van de darmwerking

obstruction intestinale
intestinale obstructie

pseudo-obstruction intestinale chronique
CIPO - chronische intestinale pseudo-obstructie

obstruction intestinale postopératoire
postoperatieve darmobstructie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si vous avez ou avez eu une obstruction intestinale (obstacle mécanique au niveau de l’intestin).
Als u een darmobstructie (een mechanisch obstakel in de darm) heeft of heeft gehad.

- si vous avez ou si vous pensez d’avoir des problèmes gastriques sévères, tels qu’une hémorragie gastrique ou intestinale (qu’on reconnaît à l’émission de selles toujours noires), une obstruction, un obstacle ou une lésion de l’estomac ou de l’intestin (s’accompagnant généralement de crampes abdominales sévères).
- wanneer u ernstige maagproblemen heeft of denkt te hebben, zoals een maag- of darmbloeding (te herkennen aan een voortdurende zwarte ontlasting) of bij een afsluiting, belemmering of beschadiging van de maag of darm (meestal gaat dit gepaard met ernstige buikkrampen).