Vertaling van "obtenir les posologies adaptées " (Frans → Nederlands) :

PREZISTA 75 mg comprimés peut être utilisé pour obtenir les posologies adaptées (voir rubrique 4.2) :
PREZISTA 75 mg tabletten kunnen worden gebruikt om de juiste doseringsschema’s op te stellen (zie rubriek 4.2):

PREZISTA 400 mg comprimés peut être utilisé pour obtenir les posologies adaptées (voir rubrique 4.2) :
PREZISTA 400 mg tabletten kunnen worden gebruikt om de juiste doseringsschema’s op te stellen (zie rubriek 4.2):

PREZISTA 300 mg comprimés peut être utilisé pour obtenir les posologies adaptées (voir rubrique 4.2) :
PREZISTA 300 mg tabletten kunnen worden gebruikt om de juiste doseringsschema’s op te stellen (zie rubriek 4.2):

PREZISTA 150 mg comprimés peut être utilisé pour obtenir les posologies adaptées (voir rubrique 4.2) :
PREZISTA 150 mg tabletten kunnen worden gebruikt om de juiste doseringsschema’s op te stellen (zie rubriek 4.2):

PREZISTA 600 mg comprimés peut être utilisé pour obtenir les posologies adaptées (voir rubrique 4.2) :
PREZISTA 600 mg tabletten kunnen worden gebruikt om de juiste doseringsschema’s op te stellen (zie rubriek 4.2):

PREZISTA 800 mg comprimés peut être utilisé pour obtenir les posologies adaptées (voir rubrique 4.2) :
PREZISTA 800 mg tabletten kunnen worden gebruikt om de juiste doseringsschema’s op te stellen (zie rubriek 4.2):

Si un patient nécessite des posologies en dehors du régime de doses recommandé, les posologies adaptées de bêta-2-agoniste et de corticoïde en inhalateurs séparés, ou des doses appropriées de corticoïde inhalé seul, devront être prescrites.
Als een individuele patiënt doseringen nodig heeft die buiten het aanbevolen regime liggen, dienen de geschikte doseringen van de bèta-2-agonist en het inhalatiecorticosteroïd in aparte inhalatoren, of geschikte doseringen van het inhalatiecorticosteroïd alleen te worden voorgeschreven.

Melosus suspension orale 0,5 mg pour chats ne doit pas être utilisée après une injection parentérale de méloxicam ou de tout autre anti-inflammatoire non stéroïdien (AINS), car des posologies adaptées pour ce type de traitements de suivi n’ont pas été établies pour les chats.
Melosus 0,5 ml suspensie voor oraal gebruik bij katten mag niet gebruikt worden na parenterale injectie van meloxicam of een andere niet-steroïde anti-inflammatoire geneesmiddelen (NSAID), omdat er geen doseringsschema is vastgesteld voor een dergelijke vervolgbehandeling bij katten.

La posologie doit être adaptée pour obtenir une concentration résiduelle de 3 à 15 ng/ml.
De dosering moet worden getitreerd om dalconcentraties van 3 tot 15 ng/ml te bereiken.

Après la période d'initiation du traitement par eltrombopag, la dose doit être adaptée afin d'obtenir et de maintenir un taux plaquettaire ≥ 50 000/µl, taux nécessaire pour réduire le risque de saignements.
Pas, na het starten met eltrombopag, de dosering zodanig aan, dat een bloedplaatjesaantal van ≥ 50.000/µl wordt bereikt en behouden, wat noodzakelijk is om het bloedingsrisico te verminderen.