Traduction de «occlusion intestinale due à un lait épaissi » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Occlusion intestinale due à un lait épaissi
darmobstructie door ingedikte melk

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Occlusion intestinale, perforation de la paroi du petit ou du gros intestin, inflammation de la membrane tapissant l’abdomen (péritoine), inflammation intestinale due à un apport sanguin insuffisant, inflammation du pancréas.
- Blokkade van de ingewanden, darmperforatie, buikvliesontsteking, ontsteking van de ingewanden door onvoldoende doorbloeding, ontsteking van de pancreas.

Péritonite (douleur abdominale sévère) ; occlusion intestinale avec obstruction partielle ou complète de l’intestin ; trou traversant toute l’épaisseur de l’intestin, avec fuite du contenu de l’intestin dans l’abdomen ; zone d’inflammation intestinale due à une réduction du flux sanguin vers l’intestin ; inflammation du pancréas.
Peritonitis (hevige buikpijn); darmobstructie met gedeeltelijke of volledige blokkade van de darmen; gat over de hele dikte van de darm met lekken van darminhoud in de buik; zone van darmontsteking door een slechte bloedstroom naar de darmen; ontsteking van de alvleesklier.