Vertaling van "octobre 1997 relatif " (Frans → Nederlands) :

‣ Arrêté royal du 11 octobre 1997 relatif aux nouveaux aliments et aux nouveaux ingrédients alimentaires
‣ Koninklijk besluit van 11 oktober 1997 betreffende nieuwe voedingsmiddelen en nieuwe voedselingrediënten

La composition des produits cosmétiques est réglementée par l'Arrêté royal du 15 octobre 1997 relatif aux produits cosmétiques (version consolidée) (.PDF) qui comporte notamment:
De samenstelling van cosmeticaproducten wordt gereglementeerd in het Koninklijk besluit van 15 oktober 1997 betreffende cosmetica (geconsolideerde versie) (.PDF). Dit besluit bevat in het bijzonder:

Arrêté royal du 10 juillet 2008 modifiant l'arrêté royal du 15 octobre 1997 relatif aux produits cosmétiques.
Koninklijk besluit van 10 juli 2008 tot wijziging van het koninklijk besluit van 15 oktober 1997 betreffende cosmetica.

Arrêté royal (du 20 juillet 2007) modifiant l’arrêté royal du 15 octobre 1997 relatif aux produits cosmétiques : agrément pour utilisation, entreposage et manipulation de SPA non transformés pour les produits cosmétiques ;
Koninklijk besluit (van 20 juli 2007) tot wijziging van het koninklijk besluit van 15 oktober 2007 betreffende cosmetica: erkenning voor gebruik, opslag en hanteren van niet-verwerkte DBP voor cosmetica;

Les produits cosmétiques sont réglementés par l'Arrêté royal du 15 octobre 1997 relatif aux produits cosmétiques (version consolidée) (.PDF)
De cosmeticaproducten worden gereglementeerd in het Koninklijk besluit van 15 oktober 1997 betreffende cosmetica (geconsolideerde versie) (.PDF).

Arrêté royal du 15 octobre 1997 relatif aux produits cosmétiques (version consolidée) [pdf - 958kb]
Koninklijk besluit van 15 oktober 1997 betreffende cosmetica (geconsolideerde versie) [pdf - 939kb]

AR du 12 septembre 2011 modifiant l’AR du 15 octobre 1997 relatif aux produits cosmétiques [pdf - 713kb]
KB van 12 september 2011 tot wijziging van het KB van 15 oktober 1997 betreffende cosmetica [pdf - 713kb]

Arrêté royal du 09 février 2009 modifiant l’arrêté royal du 15 octobre 1997 relatif aux produits cosmétiques [pdf - 367kb]
Koninklijk besluit van 9 februari 2009 tot wijziging van het koninklijk besluit van 15 oktober 1997 betreffende cosmetica [pdf - 367kb]

arrêté royal du 6 mai 2009 modifiant l’arrêté royal du 15 octobre 1997 relatif aux produits cosmétiques [pdf - 329kb]
Het koninklijk besluit van 6 mei 2009 tot wijziging van het koninklijk besluit van 15 oktober 1997 betreffende cosmetica [pdf - 329kb]

L’arrêté royal du 29 août 2009 modifiant l’arrêté royal du 15 octobre 1997 relatif aux produits cosmétiques [pdf - 587kb]
Het koninklijk besluit van 29 augustus 2009 tot wijziging van het koninklijk besluit van 15 oktober 1997 betreffende cosmetica [pdf - 587kb]