Vertaling van "octobre 2003 date " (Frans → Nederlands) :

Date de première autorisation : 17 octobre 2003 Date de dernier renouvellement : 17 octobre 2008
Datum van eerste vergunning: 17 oktober 2003 Datum van laatste hernieuwing: 17 oktober 2008

Date de la première autorisation : 24 octobre 2003 Date du dernier renouvellement : 22 septembre 2008
Datum van eerste verlening van de vergunning: 24 oktober 2003 Datum van laatste hernieuwing: 22 september 2008

3 octobre 2003 : date extrême avant laquelle toutes les opérations concernant les élections dentaires doivent être exécutées.
3 oktober 2003: einddatum waarbinnen alle operaties van de verkiezingen tandartsen dienen beëindigd te zijn (= uiterste datum van de telling)

Le groupe de travail s’est réuni aux dates suivantes : 17 décembre 2002 28 janvier 2003 18 février 2003 29 avril 2003 27 mai 2003 24 juin 2003 18 septembre 2003 23 octobre 2003 13 novembre 2003 11 décembre 2003
Vergaderingen : 17 december 2002 28 januari 2003 18 februari 2003 29 april 2003 27 mei 2003 24 juni 2003 18 september 2003 23 oktober 2003 13 november 2003 11 december 2003

> L’arrêté royal du 8 avril 2003 a modifié, à la date du 1er octobre 2002, les dispositions des
> De bepalingen van de artikelen 37, §19, 1° en 196, §3 van de GVU-wet zijn op 1 oktober 2002

L'arrêté royal du 8 avril 2003 (8) a modifié, à la date du 1er octobre 2002, les dispositions des articles 37, §19, 1° et 196, §3 de la loi SSI.
De bepalingen van de artikelen 37, §19, 1° en 196, §3, van de GVU-wet zijn op 1 oktober 2002 gewijzigd bij koninklijk besluit van 8 april 2003 (8) .