Vertaling van "octobre 2011 à madame la vice-première " (Frans → Nederlands) :

Question n° 602 posée le 21 octobre 2011 à Madame la Vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de l’intégration sociale par Madame la Représentante DIERICK 1
Vraag nr. 602, gesteld op 21 oktober 2011 aan mevrouw de viceeersteminister en Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie, door mevrouw DIERICK, volksvertegenwoordiger 1

Question n° 5-278 posée le 26 octobre 2010 à Madame la Vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de l’Intégration sociale par Monsieur le Sénateur DEFRAIGNE 1
Vraag nr. 5-278, gesteld op 26 oktober 2010 aan mevrouw de Viceeersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met maatschappelijke integratie, door mevrouw DEFRAIGNE, Senator 1

Vous trouverez ci-joint une lettre que le Conseil national de l’Ordre des médecins a adressée à ce sujet le 4 novembre 2008, avec lettre jointe du 16 octobre 2008, à madame Onkelinx, vice-Première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé.
U vindt hierbij kopie van een brief die de Nationale Raad van de Orde der geneesheren daaromtrent op 4 november 2008, met gevoegde brief van 16 oktober 2008, aan mevrouw Onkelinx, Vice-Eerste Minister en Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, heeft gericht.

Question n° 5-250 posée le 25 octobre 2010 à Madame la Vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de l’intégration sociale par Monsieur le Sénateur VAN ROMPUY 1
Vraag nr. 5-250 gesteld op 25 oktober 2010 aan mevrouw de Viceeersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met maatschappelijke integratie, door de heer VAN ROMPUY, Senator 1

Question n° 4-1783 posée le 9 octobre 2008 à Madame la Vice-première Ministre et Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique par Monsieur le Sénateur Vankrunkelsven 1
Vraag nr. 4-1783, op 9 oktober 2008 aan de Vice-eersteminister en Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid gesteld door de h. Vankrunkelsven, Senator 1

Question n° 353 posée le 28 avril 2011 à Madame la Vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de l’intégration sociale par Madame la Représentante DE BLOCK 1
Vraag nr. 353, gesteld op 28 april 2011 aan mevrouw de viceeersteminister en Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie, door mevrouw DE BLOCK, volksvertegenwoordiger 1

Question n° 409 posée le 13 mai 2011 à Madame la Vice-première ministre et Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de l’Intégration sociale par madame la représentante DE BONT 1
Vraag nr. 409, gesteld op 13 mei 2011, aan mevrouw de viceeersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie, door mevrouw DE BONT, Volksvertegenwoordiger 1

Question n° 5-2287 posée le 6 mai 2011 à Madame la Vice-première ministre et Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de l’Intégration sociale par Monsieur le Sénateur ANCIAUX 2
Vraag nr. 5-2287, gesteld op 6 mei 2011 aan mevrouw de viceeersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke integratie, door de heer ANCIAUX, Senator 2

Le 4 novembre 2008, le Conseil national adresse la lettre suivante, à madame L. ONKELINX, vice-Première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique.
22 november 2008), richtte de Nationale Raad op 4 november 2008 volgende brief aan mevrouw L. Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid.

Lettre à madame L. ONKELINX, Vice-Première Ministre et Ministre des Affaires sociales et de la Santé Publique.
Brief aan mevrouw L. ONKELINX, Vice-Eerste Minister en Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid :