Traduction de «oedème périphérique malaise » (Français → Néerlandais) :

Episode fébrile, Léthargie, Oedème périphérique, malaise, Douleur thoracique
Pyrexie Lethargie Perifeer oedeem Malaise Pijn op de borst

douleurs, asthénie, gêne thoracique, sensation de mal-être, sensation de nervosité, irritabilité, douleur thoracique, oedème périphérique, malaise, résidu médicamenteux corps étranger dans l’œil
pijn, asthenie, ongemak ter hoogte van de borst, abnormaal gevoel, zenuwachtig gevoel, geïrriteerdheid, pijn op de borst, perifeer oedeem, malaise, medicatieresidu corpus-alienum in het oog

pyréxie, douleur thoracique, oedème périphérique, malaise, frissons, sensation anormale, sensation de chaleur, irritabilité, douleur, xérosis
koorts, pijn op de borst, perifeer oedeem, malaise, koude rillingen, vreemd gevoel, zich warm voelen, prikkelbaarheid, pijn, xerosis

Peu fréquentes : douleurs, gêne thoracique, asthénie, fatigue, sensation de mal-être, sensation de nervosité, irritabilité Fréquence indéterminée : douleur thoracique, oedème périphérique, malaise, résidu médicamenteux
Soms: pijn, ongemak ter hoogte van de borst, asthenie, vermoeidheid, abnormaal gevoel, zenuwachtig gevoel, geïrriteerdheid Niet bekend: pijn op de borst, perifeer oedeem, malaise, medicatieresidu Soms: corpus alienum in het oog

épidermique toxique Affections musculo-squelettiques et systémiques Peu fréquent: Fracture de la hanche, du poignet ou de la colonne vertébrale (voir rubrique 4.4) Rare: Arthralgies, myalgies Très rare: Faiblesses musculaires Affections du rein et des voies urinaires Rare: Néphrite interstitielle Affections des organes de reproduction et du sein Très rare: Gynécomastie Troubles généraux et anomalies au site d’administration Peu fréquent: Malaise, oedème périphérique Rare: Augmentation de la sudation
Soms: Dermatitis, pruritus, huiduitslag, urticaria Zelden: Haaruitval, lichtgevoeligheid Zeer zelden: Erythema multiforme, stevens-johnson-syndroom, toxische epidermale necrolyse Skeletspierstelsel- en bindweefselaandoeningen Soms: Fractuur van de heup, pols of ruggengraat (zie rubriek 4.4) Zelden: Artralgie, myalgie Zeer zelden: Spierzwakte Nier- en urinewegaandoeningen Zelden: Interstitiële nefritis Voortplantingsstelsel- en borstaandoeningen Zeer zelden: Gynaecomastie Algemene aandoeningen en toedieningsplaatsstoornissen Soms: Malaise, perifeer oedeem Zelden: Verhoogde transpiratie

Troubles généraux et anomalies au site d’administration Peu fréquent: malaise, asthénie, douleur thoracique, oedème périphérique, fatigue, pyrexie.
Algemene aandoeningen en toedieningsplaatsstoornissen Soms: malaise, asthenie, pijn in de borstkas, perifeer oedeem, vermoeidheid, pyrexie.

Troubles généraux et anomalies au site d’administration Peu fréquent : malaise, asthénie, douleur thoracique, oedème périphérique, fatigue, pyrexie.
Algemene aandoeningen en toedieningsplaatsstoornissen Soms: malaise, asthenie, pijn in de borstkas, perifeer oedeem, vermoeidheid, pyrexie.