Traduction de «oestrogéniques et androgéniques » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Alopécie androgénique
alopecia androgenetica

Autres formes d'alopécie androgénique
overige gespecificeerde vormen van alopecia androgenetica

Alopécie androgénique médicamenteuse
door geneesmiddel geïnduceerde alopecia androgenetica

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ceci explique l’absence d’effet oestrogénique et androgénique de la dydrogestérone.
Er vindt geen farmacokinetische interactie plaats tussen oestradiol en dydrogesteron.

Le mécanisme d'action de l'activité antiandrogénique n'est pas encore complètement élucidé, mais on a mis en évidence une activité inhibitrice de l'extrait de Serenoa repens au niveau des récepteurs oestrogéniques et androgéniques du noyau.
Het werkingsmechanisme van de anti-androgene werking is nog niet volledig gekend, maar wel is aangetoond dat het Serenoa repens extract een inhiberende werking heeft t.h.v. de oestrogene en androgene receptoren van de celkern.

Le mécanisme d’action de l’activité antiandrogénique n’est pas encore complètement élucidé, mais on a mis en évidence une activité inhibitrice de Prosta-Urgenin au niveau des récepteurs oestrogéniques et androgéniques du noyau.
Het werkingsmechanisme van het anti-androgeen effect is nog niet volledig opgehelderd, wel is aangetoond dat Prosta-Urgenin een inhiberend effect heeft op de oestrogene en androgene receptoren van de celkern.

- Dépourvu d'activités androgénique, anabolisante, oestrogénique, corticosurrénalienne; n'interfère ni avec le métabolisme des glucides, ni avec celui de l'eau et électrolytes; n'affecte pas la clairance de la BSP.
- Heeft geen androgene, anabole, oestrogene, cortico-adrenale activiteiten; komt niet tussen in zowel de glucidenstofwisseling als in de water- en elektrolytenstofwisseling; wijzigt de BSP-klaring niet.

La tibolone est un stéroïde synthétique avec des propriétés à la fois oestrogénique, progestative et androgénique.
Tibolon is een synthetisch steroïd met oestrogene, progestatieve en androgene eigenschappen.

L’anastrozole est dénué de toute activité progestative, androgénique ou oestrogénique.
Anastrozole heeft geen progestagene, androgene of oestrogene activiteit.

Le flutamide ne présente aucune propriété oestrogénique, antioestrogénique, progestative, androgénique ou anti-gonadotrope (anti-hypophysaire).
Flutamide heeft geen oestrogene, anti-oestrogene, progestagene, androgene of antigonadotrope (hypophyseremmende) eigenschappen.

- L’acétate de nomégestrol est dépourvu d’activité androgénique, anabolisante, oestrogénique, corticosurrénalienne.
Nomegestrolacetaat bezit geen androgene, anabole, oestrogene of bijniercortexactiviteit.