Vertaling van "offrant aux centres " (Frans → Nederlands) :

Un centre d'implantation reconnu doit faire partie d'un centre cardiologique offrant un accès aux techniques diagnostiques et thérapeutiques pertinentes pour traiter les arythmies ventriculaires malignes.
Een centrum dat erkend is voor de implantatie van ICD's moet deel uitmaken van een cardiologisch centrum dat toegang geeft tot diagnostische en therapeutische technieken die pertinent zijn om maligne kameraritmieën correct op te vangen.

(ii) mise en place d’un RIS offrant aux centres la possibilité de vérifier l'éligibilité des demandes de mammotest et de transmettre les données de protocole de lecture on-line ou par web-service.
(ii) invoering van een RIS dat de centra de mogelijkheid biedt om te controleren of de aanvragen voor een mammotest in aanmerking komen en om de protocolgegevens online of via webservice door te sturen.