Traduction de «oléate de sorbitan » (Français → Néerlandais) :

Les autres composants sont: édétate disodique, docusate de sodium, glycérol, poloxamère, propylèneglycol (E 1520), simulgel 600 PHA (copolymère d'acrylamide et d'acryloyldiméthyl taurate de sodium, isohexadécane, polysorbate 80, oléate de sorbitane), eau purifiée.
De andere stoffen in Epiduo zijn: dinatriumedetaat, natriumdocusaat, glycerine, poloxameer, propyleenglycol (E1520), simulgel 600 PHA (copolymeer van acrylamide en van natriumacryloyldimethyltauraat, isohexadecaan, polysorbaat 80, sorbitanoleaat) en gezuiverd water.

Emulsion adjuvante : Huile de paraffine légère Mercurothiolate sodique Oléate de sorbitan Polysorbate 80 Polysorbate 85 Chlorure de sodium Phosphate monopotassique Phosphate disodique dihydraté Eau pour préparations injectables
Adjuvans emulsie: Lichte paraffine olie Thiomersal Sorbitanoleaat Polysorbaat 80 Polysorbaat 85 Natriumchloride Kaliumdihydrogeenfosfaat Dinatriumfosfaatdihydraat Water voor injectie

Pelliculage : hypromellose (E 464) propylèneglycol (E 1520) dioxyde de titane (E171) hydroxypropylcellulose (E 463) mono-oléate de sorbitane (E494) jaune de quinoléine (E104) vanilline
Filmomhulling: Hypromellose (E 464) propyleenglycol (E 1520) titaandioxide (E171) hydroxypropylcellulose (E 463) sorbitaanmono-oleaat (E494) chinolinegeel (E104) vanilline

Huile minérale légère Thiomersal Formaldéhyde Oléate de sorbitane Polysorbate 80 Alcool benzylique Triethanolamine EDTA Chlorure de sodium
lichte minerale olie thiomersal formaldehyde sorbitaanoleaat polysorbaat 80 benzylalcohol triethanolamine EDTA natriumchloride

Pelliculage : hypromellose (E 464), propylèneglycol (E 1520), dioxyde de titane (E171), hydroxypropylcellulose (E 463), mono-oléate de sorbitane (E 494), jaune de quinoléine (E104), vanilline.
Filmomhulling: hypromellose (E 464), propyleenglycol (E 1520), titaandioxide (E171), hydroxypropylcellulose (E 463), sorbitaanmono-oleaat (E 494), chinolinegeel (E104), vanilline.

Pelliculage: Hypromellose Hydroxypropylcellulose Propylèneglycol Mono-oléate de sorbitan Acide sorbique Vanilline Dioxyde de titane (E171) Jaune de quinoléine (E104).
Filmomhulling: Hypromellose Hydroxypropylcellulose Propyleenglycol Sorbitaan mono-oleaat Sorbinezuur Vanilline Titaniumdioxide (E171) Chinolinegeel (E104).

Edétate disodique Docusate de sodium Glycérol Poloxamère Propylèneglycol (E 1520) Simulgel 600 PHA (copolymère d'acrylamide et d'acryloyldiméthyl taurate de sodium, isohexadécane, polysorbate 80, oléate de sorbitane) Eau purifiée
Dinatriumedetaat Natriumdocusaat Glycerine Poloxameer Propyleenglycol (E1520) Simulgel 600PHA (copolymeer van acrylamide en van natriumacryloyldimethyltauraat, isohexadecaan, polysorbaat 80, sorbitanoleaat) Gezuiverd water

propylèneglycol, oléate de sorbitan, acide sorbique, vanilline, jaune de quinoléine (E104).
propyleenglycol, sorbitanoleaat, sorbinezuur, vanilline, chinolinegeel (E104).

- Trinipatch 15 mg/24h : 67,2 mg de nitroglycerine par dispositif transdermique de 21 cm² et libérant “in vivo” environ 15 mg/24h Les autres composants sont : mono oléate de sorbitan, copolymère acrylique.
- Trinipatch 15 mg/24 u.: Nitroglycerin. 67,2 mg per transdermaal systeem van 21 cm 2 en met een vrijgave “in vivo” van ongeveer 15 mg/24h. De andere stoffen in dit middel zijn sorbitan monooleaat, acryl copolymeer.

Substance(s) pharmacologiquement active(s) Paraffine liquide légère Polysorbate 80 Oléate de mono sorbitan Glycine
Farmacologisch werkzame substantie Diersoort Overige bepalingen Licht vloeibare paraffine Polysorbaat 80 Sorbitan mono-oleaat (E494) Glycine Alle voedselproducerende dieren Alle voedselproducerende dieren Alle voedselproducerende dieren Alle voedselproducerende dieren