Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «on-line de données » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Définition: Le sujet a eu, dans le passé, au moins deux épisodes dépressifs répondant aux descriptions données en F33.0-F33.3, mais ne présente aucun symptôme dépressif depuis plusieurs mois.

Omschrijving: De patiënt heeft in het verleden twee of meer depressieve episoden zoals beschreven onder F33.0-F33.3 doorgemaakt, maar in de huidige toestand is hij enige maanden ononderbroken vrij van depressieve symptomen.
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Actuellement, une application est disponible sur le site internet de l’INAMI dans la rubrique Dispensateurs de soins > Dispensateurs de soins individuels > Médecins ou Dentistes > Informations générales > Données d'identification ON LINE qui leur permet de gérer leur adresse de contact avec l’INAMI. A partir du 9 mai 2011, l’accès à cette partie de l’application sera élargi à toutes les professions.

Momenteel is er een toepassing beschikbaar op de website van het RIZIV in de rubriek ‘Zorgverleners > Individuele zorgverleners > Artsen of Tandheelkundigen > Algemene informatie > Identificatiegegevens ON LINE, waarmee de zorgverleners het contactadres dat ze aan het RIZIV hebben meegedeeld, kunnen beheren. Vanaf 9 mei 2011 zal de toegang tot dit deel van de toepassing tot alle beroepen worden uitgebreid.


Enfin, pour ce qui concerne les engagements liés à la publication on-line de données et d’informations, il est à noter que les données chronologiques depuis 1997 sont aussi disponibles sur le site web, avec fonction de recherche (choix des catégories thérapeutiques, de la présentation des données et des variables à afficher).

Ten slotte moet, wat de verbintenissen die verband houden met de bekendmaking van gegevens en informatie op het internet betreft, worden opgemerkt dat de chronologische gegevens vanaf 1997 eveneens op de website beschikbaar zijn, met zoekfunctie (keuze uit therapeutische categorieën, de manier waarop de gegevens en variabelen worden weergegeven).


L’INAMI a mis à votre disposition une application on-line pour la gestion des données d’identification et des données financières.

Het RIZIV heeft een onlinetoepassing voor het beheer van de identificatiegegevens en de financiële gegevens te uwer beschikking gesteld.


Celui-ci tient compte l’application on line que l’INAMI met à votre disposition afin que vous puissiez gérer en ligne vos données d’identification (et données financières): www.myinami.be .

Die houdt rekening met de webtoepassing die het RIZIV ter uwer beschikking stelt voor het online beheer van uw identificatie- (en financiële) gegevens: www.myriziv.be.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
soins d’introduire, par un enregistrement « on line », les données dans le cadre de l’application de la nomenclature et de recevoir une confirmation (code). Ce code permet aux organismes assureurs de vérifier les données de leurs assurés (volet 2).

registratie de gegevens in het kader van de toepassing van de nomenclatuur kan inbrengen en hij een ontvangstbewijs (code) terugkrijgt en waarbij de verzekeringsinstellingen via die code de gegevens van hun rechthebbenden kunnen nagaan (luik 2).


Cependant, cette méthode de travail est compliquée et inefficace. Pour améliorer le taux de participation et améliorer ainsi le caractère représentatif et la qualité de la banque de données, un enregistrement électronique en mode on-line a été développé. En collaboration avec la plate-forme eHealth, ceci permet également de prévoir des mesures de sécurité spécifiques visant à renforcer la confidentialité des données (voir infra).

Dit laat eveneens toe om, in samenwerking met het eHealth-platform, specifieke beveiligingsmaatregelen te voorzien die de confidentialiteit van de gegevens kan versterken (cfr. infra).


Dead‐line et suivi Les médecins peuvent transmettre les données « trajets de soins » jusqu’au 31 août 2012.

Deadline en follow‐up Nog tot 31 augustus 2012 kunnen artsen de gegevens “zorgtrajecten” doorsturen.


SAFE est une application on-line permettant l'enregistrement de données administratives et médicales dans le cadre du traitement de la polyarthrite rhumatoïde.

SAFE is een online toepassing die toelaat administratieve en medische gegevens op te slaan in het kader van de behandeling van reumatoïde polyartritis.


- 43% des dispensateurs utilisent la commande off-line (poste ou fax) contre 57% on-line (internet via le site sécurisé www.medattest.be).

- 43% van de zorgverleners gebruikt het offlinebestelformulier (post of fax) tegenover 57% online (internet via de beveiligde website www.medattest.be).


les autres données (données médicales, données relatives à l’admission, données relatives à la procédure de dilatation, informations et médications relatives à la sortie, données de suivi, donnée liée au remboursement, données d’implantation, données d’explantation, décision de remboursement) pourront être intégralement extraites des registres.

de overige gegevens (medische gegevens, gegevens m.b.t. de ziekenhuisopname, gegevens m.b.t. de dilatatieprocedure, informatie en medicatie met betrekking tot het ontslag, follow-upgegevens, gegeven m.b.t. de terugbetaling, implantatiegegevens, explantatiegegevens, terugbetalingsbeslissing) zouden integraal uit de registers opgehaald kunnen worden.




D'autres ont cherché : on-line de données     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

on-line de données ->

Date index: 2023-01-26
w