Traduction de «ondansetron augmentait » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de l'ondansétron
product dat ondansetron bevat

chlorhydrate d'ondansétron
ondansetronhydrochloride

produit contenant de l'ondansétron sous forme rectale
product dat ondansetron in rectale vorm bevat

produit contenant de l'ondansétron sous forme orale
product dat ondansetron in orale vorm bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans des études, l’utilisation pré- et postopératoire de l’antiémétique antagoniste 5-HT3 ondansetron augmentait les besoins en tramadol chez des patients souffrant de douleurs postopératoires.
In studies deed de pre- of postoperatieve toediening van het antiemeticum, de 5-HT3 antagonist ondansetron, de vereiste hoeveelheden van tramadol toenemen bij patiënten met postoperatieve pijn.

Phénytoïne, carbamazépine et rifampicine : Chez les patients traités par des inducteurs puissants du CYP3A4 (c.-à-d. la phénytoïne, la carbamazépine et la rifampicine), la clairance orale de l'ondansétron augmentait, tandis que ses concentrations sanguines diminuaient.
Fenytoïne, carbamazepine en rifampicine: Bij patiënten die behandeld worden met krachtige inductoren van CYP3A4 (d.w.z. fenytoïne, carbamazepine en rifampicine) was de orale klaring van ondansetron gestegen en waren de bloedspiegels van ondansetron verminderd.

Phénytoïne, carbamazépine et rifampicine : Chez les patients traités par des inducteurs puissants du CYP3A4 (tels que la phénytoïne, la carbamazépine et la rifampicine), la clairance de l'ondansétron augmentait, tandis que ses concentrations sanguines diminuaient, suite à une administration orale.
Fenytoïne, carbamazepine en rifampicine Bij patiënten die behandeld worden met sterke inductors van CYP3A4 (zoals fenytoïne, carbamazepine en rifampicine), was de klaring van ondansetron verhoogd en de concentraties in het bloed verminderd na orale inname.

Phénytoïne, carbamazépine et rifampicine : Chez les patients traités par des inducteurs puissants du CYP3A4 (c.-à-d. la phénytoïne, la carbamazépine et la rifampicine), la clairance orale de l'ondansetron augmentait, tandis que ses concentrations sanguines diminuaient.
Fenytoïne, Carbamazepine en Rifampicine: Bij patiënten die behandeld werden met krachtige inductoren van CYP3A4 (bv. fenytoïne, carbamazepine en rifampicine) was de orale klaring van ondansetron gestegen en de bloedconcentratie verminderd.

d’ondansétron, un antagoniste 5-HT 3 exerçant un effet antiémétique, augmentait les
anti-emetische 5-HT 3 -antagonist, ondansetron, de behoefte aan tramadol bij patiënten

Au cours d’un nombre limité d’études, l’administration pré- ou postopératoire de l’ondansétron, un antagoniste 5-HT3 antiémétique, augmentait les besoins en tramadol chez des patients ayant des douleurs postopératoires.
In een beperkt aantal studies verhoogde het pre- of postoperatieve gebruik van de anti-emetische 5-HT3 antagonist ondansetron, de nood aan tramadol bij patiënten met postoperatieve pijn.