Vertaling van "ont davantage consulté " (Frans → Nederlands) :

A l’instar de l’enquête de santé par interview, nous observons dans notre enquête que les sous-groupes de la population au niveau d’étude le plus élevé ont davantage consulté un thérapeute alternatif au cours des 12 derniers mois précédents l’enquête (18,6%) comparés aux personnes dont le niveau d’enseignement est plus bas (10,6%) (tableau 3).
Net zoals de gezondheidsenquête per interview stellen we in onze enquête vast dat subgroepen van de bevolking met een hoger opleidingsniveau vaker een nietconventionele therapeut raadpleegden in de 12 maanden voorafgaand aan de enquête (18,6%) dan de minder opgeleiden (10,6%) (tabel 3).

Ont des consultations plus longues, avec davantage de problèmes psycho-sociaux
Hebben langere consultaties met meer psycho-sociale problemen

Des patients qui ont déjà reçu un antibiotique, croiront davantage en son efficacité et s'attendront plus à une prescription lors de la consultation pour des symptômes semblables.
Patiënten die in het verleden reeds een antibioticum kregen, geloven meer in de werkzaamheid van antibioticum en verwachten vlugger een voorschrift bij consultatie voor gelijkaardige klachten.

Lors de cette conférence, RaDiOrg.be avait un stand d'information où les participants ont pu en apprendre davantage sur notre organisation ainsi que consulter les brochures de membres.
Aan onze infostand konden de deelnemers kennismaken met RaDiOrg.be en de brochures inkijken van onze leden-patiëntenorganisaties.