Traduction de «ont participé gratuitement au love quiz » (Français → Néerlandais) :

Des centaines de jeunes ont participé gratuitement au Love Quiz sur notre stand en forme de préservatif géant.
Honderden jongeren speelden gratis mee met de Love Quiz op onze stand in de vorm van een reuzencondoom.

Des centaines de jeunes ont pu jouer gratuitement au « Love Quiz » sur le stand en forme de préservatif géant et sont repartis mieux informés sur l'amour et la sexualité.
Honderden jongeren konden gratis meedoen aan de " Love Quiz" op de stand in de vorm van een reuzencondoom.

Pour nous rejoindre, il suffit de consulter l'agenda de la tournée Love4you [1] et de venir jouer gratuitement au love quiz [2] sur notre stand en forme de préservatif géant pour repartir mieux informé sur l'amour et la sexualité.
Speel gratis mee met deLove Quiz[2] op onze stand in de vorm van een reuzencondoom.

À l’occasion de la deuxième édition de la Semaine du Rythme Cardiaque (qui se déroulera du 6 au 12 juin prochains), presque 80 hôpitaux ont décidé d’unir leurs forces afin de franchir le cap des 14.298 Belges ayant participé gratuitement à un dépistage de la fibrillation auriculaire (FA) l’année passée.
Bijna 80 ziekenhuizen slaan de handen in elkaar om tijdens de tweede editie van de Week van het Hartritme (van 6 tot 12 juni 2011) nog meer Belgen dan de 14.298 van vorig jaar te overtuigen om zich gratis te laten testen op voorkamerfibrillatie (VKF).