Vertaling van "ont pris les comprimés de malarone junior pendant " (Frans → Nederlands) :

La plupart de ceux-ci étaient des résidents de zones endémiques et ont pris les comprimés de Malarone Junior pendant, à peu près, 12 semaines.
De meeste van hen waren inwoners van endemische gebieden en namen Malarone Junior tabletten gedurende ongeveer 12 weken.

Les autres étaient des voyageurs vers des zones endémiques, et la plupart ont pris les comprimés de Malarone Junior pendant 2 à 4 semaines.
De anderen waren reizigers naar endemische gebieden, en de meeste van hen namen Malarone Junior tabletten gedurende 2-4 weken.

Au cours d’études cliniques effectuées avec Malarone Junior dans le traitement prophylactique du paludisme, 357 enfants ou adolescents ayant un poids corporel compris entre 11 kg et ≤ 40 kg ont reçu des comprimés de Malarone Junior.
Tijdens klinische studies met Malarone Junior voor de preventie van malaria, werd aan 357 kinderen of adolescenten met een gewicht van 11 tot en met 40 kg, Malarone Junior tabletten gegeven.

(kg) (mg) (mg) 5-8 125 50 Deux comprimés de Malarone Junior/jour pendant trois jours consécutifs
5 - 8 125 50 1x daags twee tabletten Malarone Junior, gedurende 3 opeenvolgende dagen

9-10 187,5 75 Trois comprimés de Malarone Junior/jour pendant trois jours consécutifs
9 - 10 187,5 75 1x daags drie tabletten Malarone Junior, gedurende 3 opeenvolgende dagen

Phases suivantes : Une fois que les 21 comprimés ont été pris, ne rien prendre pendant sept jours.
Volgende fasen: Zodra de 21 tabletten ingenomen zijn, gedurende zeven dagen niets innemen.

La prise en charge de l’aménorrhée pendant le traitement dépend du fait que les comprimés ont été pris selon les instructions ou pas, et cette prise en charge peut inclure la réalisation d’un test de grossesse.
De behandeling van amenorroe tijdens de behandeling met Lueva hangt af van het feit of de tabletten al dan niet volgens de instructies zijn ingenomen.