Traduction de «ont totalement confiance » (Français → Néerlandais) :

Parmi ceux qui ont recours aux médecines alternatives, 85,2% ont totalement confiance en leur thérapeute, qu’il soit médecin conventionnel ou non conventionnel.
Bij hen die een beroep doen op niet-conventionele geneeswijzen heeft 85,2% volledig vertrouwen in hun therapeut, of dit nu een conventionele arts is of een nietconventionele arts.

Pas de nausées significatives (VAS max < 25 mm sur une échelle de 0 à 100 mm) Total (0-120 heures) 72,1 64,9 7,2 25-120 heures 74,0 66,9 7,1 *Les intervalles de confiance ont été calculés sans ajustement en fonction du sexe et des chimiothérapies concomitantes, lesquels avaient été pris en compte dans l’analyse primaire du risque relatif et des modèles logistiques.
Algemeen (0-120 uur) 72,1 64,9 7,2 25-120 uur 74,0 66,9 7,1 *De betrouwbaarheidsintervallen (BI) zijn berekend zonder aanpassing voor geslacht en gelijktijdig toegediende chemotherapie, die in de primaire analyse van odds-ratio’s en logistische modellen zijn meegerekend.