Vertaling van "ont été complétés par une recherche medline et embase pour identifier " (Frans → Nederlands) :

Ces résultats ont été complétés par une recherche Medline et EMBASE pour identifier les essais randomisés contrôlés et les études observationnelles relatives à des sujets spécifiques.
Deze resultaten werden aangevuld door een zoektocht in Medline en EMBASE naar ook specifieke gerandomiseerde gecontrolleerde studies en observationele studies.

Ces résultats ont été complétés par une recherche Medline et EMBASE pour identifier les essais randomisés contrôlés et dÊautres études observationnelles relatives à des sujets spécifiques.
Deze resultaten werden aangevuld door een zoektocht in Medline en EMBASE naar specifieke gerandomiseerde gecontrolleerde studies en observationele studies.

Les bases de données documentaires (Medline, Embase, Sociological abstract) ont été consultées afin d’identifier les recherches sur ces initiatives/programmes qui auraient fait l’objet de publications dans des revues indexées.
De documentaire databanken (Medline, Embase, Sociological abstract) werden geraadpleegd om de onderzoeken te identificeren die gepubliceerd werden in geïndexeerde tijdschriften m.b.t. deze initiatieven/programma's.