Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
.

Traduction de «ont été passées au crible » (Français → Néerlandais) :

Pour le groupe-cible des personnes âgées dépendantes, 630 personnes ont été passées au crible par 24 dentistes-examinateurs.

Voor de doelgroep kwetsbare ouderen werden 630 personen gescreend door 24 tandarts-screeners.


Parmi les personnes passées au crible, de 65 ans ou plus, auprès desquelles un examen clinique a été réalisé, 652 questionnaires ont été rentrés.

Van de gescreende personen gelijk aan of ouder dan 65 jaar waarbij een klinisch onderzoek werd uitgevoerd, werden er 652 vragenlijsten bekomen.


Nombre visé et effectif de personnes limitées physiquement, au niveau sensoriel et/ou mentalement passées au crible et interrogées

Beoogd en effectief aantal gescreende en bevraagde personen met fysieke, zintuiglijke en/of mentale beperkingen


Pour le groupe-cible de personnes limitées, 876 personnes ont été examinées par 31 dentistes-examinateurs qui, chacun, ont passé entre 2 et 116 personnes au crible.

Voor de doelgroep personen met beperkingen werden 876 personen onderzocht door 31 tandarts-screeners die elk tussen de 2 en de 116 personen screenden.


Comme des enfants, par exemple de 5 et 7 ans, ont également été passés au crible, le total des enfants de 6 ans, de 12 ans, de 18 ans et des jeunes de 18-21 ans est inférieur à 169.

Gezien er ook kinderen van bijvoorbeeld 5 en 7 jaar gescreend werden, is de som van de aantallen 6-jarigen, 12-jarigen, 18-jarigen en 18-21-jarigen kleiner dan 169.


Pour les enfants de 6 ans et les jeunes de 18 ans, on remarque qu’un plus grand nombre de garçons / hommes ont été passés au crible que de filles /femmes.

Voor de 6-jarigen en 18-jarigen valt op dat er meer jongens/mannen gescreend werden dan meisjes/vrouwen.


« Plusieurs sites internet qui proposent des médicaments ont été passés au crible.

“Er werden een aantal internetsites die geneesmiddelen aanbieden gescreend.


En 2008, 687 athlètes ont été passés au crible [Leroy et al, introduit].

In 2008 werden 687 atleten gescreend [Leroy et al, ingediend].


Si, dans le quatrième groupe (> 500 heures passées en piscine), on trouve un nombre significativement plus élevé d’adolescents qui, fument, ont été exposés au tabagisme prénatal, sont des fumeurs passifs, ont été allaités, sont positifs pour les pneumallergènes, cela signifierait un biais important.

Indien in de vierde groep (> 500 uren zwembadverblijf) significant meer adolescenten worden gevonden met roken, prenataal roken, passief roken, borstvoeding, positieve pneumallergenen zou dit een belangrijke bias betekenen.


Cette étude multicentrique de cohorte présente l’intérêt de porter sur un grand nombre de sujets de 5-14 ans (2.429 dont 70 % ont été suivis sur 10 années) et surtout, d’avoir tenu compte, dans un modèle de régression logistique, de nombreux facteurs confondants : âge, sexe, lieu de l’étude, niveau d’éducation des parents, allaitement maternel, densité des populations, fréquentation de crèches, humidité/moisissures, présence de chats, exposition actuelle ou passée au tabagisme environnemental ou encore atopie chez les parents.

Die multicentrische cohortstudie biedt als voordeel dat ze betrekking heeft op een groot aantal mensen van 5-14 jaar (2.429 waarvan 70 % gedurende 10 jaar gevolgd werd) en vooral dat ze in een logistiek regressiemodel rekening heeft gehouden met meerdere verstorende variabelen: leeftijd, geslacht, studieplaats, niveau van opvoeding van de ouders, borstvoeding, bevolkingsdichtheid, bezoeken van kinderkribben, vochtigheid/schimmels, aanwezigheid van katten, huidige of vroegere blootstelling aan roken door anderen of nog atopie bij de ouders.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

ont été passées au crible ->

Date index: 2023-05-26
w