Traduction de «opalescente sans » (Français → Néerlandais) :

Après reconstitution, la solution est limpide ou légèrement opalescente.
Na reconstitutie is de oplossing helder of licht opaalachtig van kleur.

Avant toute dilution ultérieure, inspecter visuellement la solution contenue dans les flacons. La solution doit être transparente ou légèrement opalescente et incolore. Ne pas utiliser si la solution est décolorée ou si des particules étrangères sont présentes.
geïnspecteerd; de oplossing dient helder tot licht opaalachtig en kleurloos te zijn; gebruik de oplossing niet als deze verkleurd is of vreemde partikels bevat.

Elle doit être limpide à légèrement opalescente (légèrement trouble).
Deze moet kleurloos tot licht opaalachtig (licht ondoorzichtig) zijn.

La solution reconstituée sera limpide à légèrement opalescente.
De gemengde oplossing is helder of licht opaalachtig (melkblauw) van kleur.

Laisser reposer à température ambiante pendant 15 minutes environ jusqu’à obtention d’une solution limpide à opalescente.
Laat het ongeveer 15 minuten bij kamertemperatuur staan om een heldere tot bijna doorschijnende oplossing te verkrijgen.

12. Laissez reposer pendant 15 minutes environ à température ambiante jusqu’à obtention d’une solution limpide à opalescente.
12. Laat het ongeveer 15 minuten bij kamertemperatuur staan om een heldere tot bijna doorschijnende oplossing te krijgen.

Qu’est-ce que Tedivax et contenu de l’emballage extérieur Tedivax est une suspension blanchâtre et opalescente.
Hoe ziet Tedivax eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Tedivax is een witachtige en troebele suspensie.

Après reconstitution dans du chlorure de sodium à 0,9%, la solution est transparente à opalescente pâle et incolore à jaune pâle.
Na reconstitutie in 0,9% natriumchloride is de oplossing helder tot licht doorschijnend, en kleurloos tot lichtgeel.

Après reconstitution dans une solution de chlorure de sodium à 0,9%, la solution est transparente à opalescente pâle et incolore à jaune pâle.
Na reconstitutie in 0,9% natriumchloride is de oplossing helder tot licht doorschijnend en kleurloos tot lichtgeel.

Solution buvable. La solution buvable est claire à légèrement opalescente.
De drank is helder tot licht opalescent.