Traduction de «operating room » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

évaluation de l'attitude face à une opération
evalueren van houding ten aanzien van operatie

chute de la table d'opération
val van operatietafel

salle d'opération
operatiezaal

table électromécanique sur secteur d’opération gynécologique
elektromechanische gynaecologische operatietafel op netvoeding

table hydraulique d’opération gynécologique
hydraulische gynaecologische operatietafel

table électro-hydraulique d’opération gynécologique
elektrohydraulische gynaecologische operatietafel

colonne pour système de table d’opération électro-hydraulique
elektrohydraulische zuil voor operatietafel

Soins maternels pour:cerclage | opération de Shirodkar | avec ou sans mention de béance du col
indicatie voor zorg bij moeder wegens | cerclage | met of zonder vermelding van cervixinsufficiëntie | indicatie voor zorg bij moeder wegens | Shirodkarbandje | met of zonder vermelding van cervixinsufficiëntie |

Opération prophylactique
preventieve chirurgie

Opération et autre acte chirurgical à l'origine de réactions anormales du patient ou de complications ultérieures, sans mention d'accident au cours de l'intervention
operatie en overige heelkundige-verrichtingen als oorzaak van afwijkende reactie van patiënt of van latere complicatie, zonder vermelding van afwijkende-gang-van-zaken tijdens verrichting

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

OR : Operating room (OK - QO) RODAC (plates): Replicate Organisms Detection And Counting (plates)
OR : Operating room (OK - QO) RIZIV : Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering. RODAC (plates): Replicate Organisms Detection And Counting (plates) RSV : Respiratory Syncytial Virus (Respiratoir Syncytieel Virus)

Lecture: Introduction of an operating room information management system improved overall operating efficiency (.Powerpoint) by Cathy Dedeyne, Dept of Anesthesia and Critical Care Medicine Ziekenhuis Oost-Limburg ZOL, Genk (B)
Lecture: Introduction of an operating room information management system improved overall operating room efficiency (.Powerpoint) by Cathy Dedeyne, Dept of Anesthesia and Critical Care Medicine Ziekenhuis Oost-Limburg ZOL, Genk (B)

A small RCT on CAS in symptomatic patients found significantly higher hospital charges for patients undergoing CAS than for patients undergoing CEA.57 Variable hospital costs, including operating room or catheterisation laboratory, nursing, pharmacy, laboratory and radiology, were not significantly different between CAS and CEA.
A small RCT on CAS in symptomatic patients found significantly higher hospital charges for patients undergoing CAS than for patients undergoing CEA. 57 Variable hospital costs, including operating room or catheterisation laboratory, nursing, pharmacy, laboratory and radiology, were not significantly different between CAS and CEA.

L’équipement technique présent dans le crisis room doit permettre au personnel d’établir des liaisons avec les partenaires se trouvant dans d’autres locaux réservés aux opérations d’urgence qui existent sur le territoire national (par exemple, dans d’autres secteurs d’activité) ou au niveau international [Commission européenne, agences de l’UE (par exemple, ECDC, EMEA) et organisations internationales telles que l’OMS, etc.], établissant des interconnexions entre les activités de la communauté chargée de la gestion des urgences sanitaires et permettant de prendre contact avec des experts.
De technische uitrusting in de crisisruimte moet personeel in staat stellen om contact op te nemen met de partners in andere crisisruimten, op nationaal niveau (bv. van andere sectoren) of op internationaal niveau (de Europese Commissie, EU-agentschappen als het ECDC of het EMA, internationale organisaties als de WHO enz.), waardoor de activiteiten van de gemeenschap van gezondheidscrisisbeheerders aan elkaar kunnen worden gekoppeld en contact kan worden gelegd met deskundigen op relevante gebieden.