Vertaling van "ophtalmiques à application " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

maladie ophtalmique des îles Åland
AIED - Åland Islands eye disease

système laser solide ophtalmique d'imagerie endoscopique
oogheelkundig vastestoflasersysteem voor endoscopisch beeldvormend onderzoek

herpès simplex ophtalmique
oftalmologische herpes simplex

zona avec complication ophtalmique
herpes zoster met oftalmologische complicatie

système laser solide ophtalmique femtoseconde
oogheelkundig vastestoflasersysteem met femtosecondepulsen

chirurgien ophtalmique
oogchirurg

rétinographe ophtalmique
funduscamera

zona ophtalmique
herpes zoster ophthalmicus

migraine ophtalmique
oculaire migraine

migraine ophtalmique réfractaire au traitement
therapieresistente oftalmische migraine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

et/ou d’un produit médicamenteux”, “application de collyre et/ou de pommade ophtalmique” et “application de bandages, préparation et administration de médication aux patients psychiatriques chroniques ”. ne peuvent pas être cumulées au cours d’une même séance avec une autre prestation à l’exception d’une prestation de base (§ 8, 8°).
de verstrekkingen “toezicht op wonde met bioactief verband”, “aanbrengen van zalf of van een geneeskrachtig product”, “aanbrengen van oogdruppels en/of oogzalf” en “aanbrengen van bandages, voorbereiding en toediening van medicatie bij chronische psychiatrische patiënten ”. mag je tijdens een zelfde zitting niet cumuleren met enige andere verstrekking, behoudens een basisverstrekking (§ 8, 8°) de verstrekkingen 425375, 425773, 426171 mag je enkel cumuleren tijdens eenzelfde zitting met de verstrekkingen 423113, 423312, 423415 indien de injectieplaats verschillend is (interpretatieregel 1).

DE ICOL pommade ophtalmique : 1 application d'une petite quantité de pommade - volumé d'un grain de blé - 2 à 3 fois par jour. En cas d'utilisation de DE ICOL collyre pendant le jour, une application de DE ICOL pommade le soir au coucher suffit à maintenir un effet thérapeutique pendant la nuit.
In geval van gebruik van DE ICOL Oogdruppels tijdens de dag, kan één aanbrenging van DE ICOL Oogzalf 's avonds bij het slapengaan voldoende zijn om een therapeutisch effect gedurende de nacht te behouden.

Comme d’autres agents ophtalmiques à application topique, le timolol est absorbé dans la circulation systémique.
Zoals andere topisch aangebrachte oogdruppels wordt timolol in de systemische bloedsomloop geabsorbeerd.

À l'instar d'autres médicaments ophtalmiques à application topique, le timolol est absorbé dans la circulation systémique et peut, par conséquent, entraîner des effets indésirables similaires à ceux observés avec des bêta-bloquants systémiques.
Zoals andere oftalmica die topisch worden gebruikt, wordt timolol in de systemische bloedsomloop geabsorbeerd. Dit kan soortgelijke bijwerkingen veroorzaken zoals deze die worden waargenomen met systemische bètablokkers.

Effets systémiques Comme d’autres agents ophtalmiques à application topique, LatansocMylan est absorbé par voie systémique.
Systemische effecten Zoals andere topisch in de ogen aangebrachte geneesmiddelen, wordt LatansocMylan systemisch geabsorbeerd.

424756 Application de collyre ou de pommade ophtalmique en phase postopératoire .
424756 Aanbrengen van oogdruppels en/of oogzalf in de postoperatieve fase .

424454 Application de collyre ou de pommade ophtalmique en phase postopératoire .W 0,730
424454 Aanbrengen van oogdruppels en/of oogzalf in de postoperatieve fase.W 0,730

424594 Application de collyre ou de pommade ophtalmique en phase postopératoire .W 0,484
424594 Aanbrengen van oogdruppels en/of oogzalf in de postoperatieve fase.W 0,484

424292 Application de collyre ou de pommade ophtalmique en phase postopératoire.W 0,484
424292 Aanbrengen van oogdruppels en/of oogzalf in de postoperatieve fase .W 0,484

Application de collyre et/ou de pommade ophtalmique en phase postopératoire
Aanbrengen van oogdruppels en/of oogzalf in de postoperatieve fase