Traduction de «ophtalmologie lucentis » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

service d'ophtalmologie
afdeling oftalmologie

Appareils utilisés en ophtalmologie, associés à des accidents
oogheelkundige hulpmiddelen verband houdend met ongewenste gebeurtenissen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Neurosciences et ophtalmologie Lucentis 335 221 52 60 Exelon/Exelon Patch 251 215 17 23 Stalevo/Comtan 141 131 8 11 Ritaline/Focaline 106 100 6 7 Tegretol 96 109 –12 –7 Trileptal 80 86 –7 –2 Extavia 14 NS NS Autres 156 188 –17 –12 Total produits des activités stratégiques 1 179 1 050 12 18 Produits matures 98 102 –4 –1 Total produits neurologiques et ophtalmiques 1 277 1 152 11 16
Exelon/Exelon Patch 251 215 17 23 Comtan/Stalevo 141 131 8 11 Ritalin/Focalin 106 100 6 7 Tegretol 96 109 –12 –7 Trileptal 80 86 –7 –2 Extavia 14 NM NM Other 156 188 –17 –12 Total strategic franchise products 1 179 1 050 12 18 Mature products 98 102 –4 –1 Total Neuroscience and Ophthalmics products 1 277 1 152 11 16

Neurosciences et ophtalmologie Lucentis 858 658 30 48 Exelon/Exelon Patch 687 606 13 24 Stalevo/Comtan 402 376 7 14 Ritaline/Focaline 329 320 3 6 Tegretol 283 354 –20 –13 Trileptal 227 259 –12 –5 Extavia 26 NS NS Autres 484 613 –21 –13 Total produits des activités stratégiques 3 296 3 186 3 13 Produits matures 286 313 –9 0 Total produits neurologiques et ophtalmiques 3 582 3 499 2 12
Exelon/Exelon Patch 687 606 13 24 Comtan/Stalevo 402 376 7 14 Ritalin/Focalin 329 320 3 6 Tegretol 283 354 –20 –13 Trileptal 227 259 –12 –5 Extavia 26 NM NM Other 484 613 –21 –13 Total strategic franchise products 3 296 3 186 3 13 Mature products 286 313 –9 0 Total Neuroscience and Ophthalmics products 3 582 3 499 2 12

Neurologie et Ophtalmologie Lucentis 364 229 59 43 Exelon/Exelon Patch 251 203 24 17 Stalevo/Comtan 141 123 15 9 Fanapt 21 Extavia 20 3 ns ns Autres 104 117 –11 –17 Total produits des activités stratégiques 901 675 33 24 Produits matures 133 131 2 –7 Total produits neurologiques et ophtalmiques 1 034 806 28 19
Exelon/Exelon Patch 251 203 24 17 Comtan/Stalevo 141 123 15 9 Fanapt 21 Extavia 20 3 NM NM Other 104 117 –11 –17 Total strategic franchise products 901 675 33 24 Mature products 133 131 2 –7 Total Neuroscience and Ophthalmics products 1 034 806 28 19

Neurosciences et ophtalmologie Lucentis 1 232 886 39 47 Exelon/Exelon Patch 954 815 17 22 Stalevo/Comtan 554 502 10 14 Ritaline/Focaline 449 440 2 4 Tegretol 375 451 –17 –13 Trileptal 295 332 –11 –7 Extavia 49 NS NS Autres 649 775 –16 –12 Total produits des activités stratégiques 4 557 4 201 8 13 Produits matures 384 404 –5 –1 Total produits neurologiques et ophtalmiques 4 941 4 605 7 12
Exelon/Exelon Patch 954 815 17 22 Comtan/Stalevo 554 502 10 14 Ritalin/Focalin 449 440 2 4 Tegretol 375 451 –17 –13 Trileptal 295 332 –11 –7 Extavia 49 NM NM Other 649 775 –16 –12 Total strategic franchise products 4 557 4 201 8 13 Mature products 384 404 –5 –1 Total Neuroscience and Ophthalmics products 4 941 4 605 7 12

Neurosciences et ophtalmologie Lucentis 294 242 21 41 Exelon/Exelon Patch 233 203 15 27 Stalevo/Comtan 138 131 5 13 Ritaline/Focaline 110 114 –4 2 Tegretol 91 131 –31 –23 Trileptal 77 83 –7 1 Extavia 9 NS NS Autres 169 229 –26 –17 Total produits des secteurs d’activité stratégiques 1 121 1 133 –1 10 Produits matures 100 106 –6 0 Total produits neurologiques et ophtalmiques 1 221 1 239 –1 9
Exelon/Exelon Patch 233 203 15 27 Comtan/Stalevo 138 131 5 13 Ritalin/Focalin 110 114 –4 2 Tegretol 91 131 –31 –23 Trileptal 77 83 –7 1 Extavia 9 NM NM Other 169 229 –26 –17 Total strategic franchise products 1 121 1 133 –1 10 Mature products 100 106 –6 0 Total Neuroscience and Ophthalmics products 1 221 1 239 –1 9

Neurosciences et ophtalmologie Lucentis 523 437 20 42 Exelon/Exelon Patch 436 391 12 24 Stalevo/Comtan 261 245 7 15 Ritaline/Focaline 223 220 1 6 Tegretol 187 245 –24 –15 Trileptal 147 173 –15 –6 Extavia 12 NS NS Autres 328 425 –23 –13 Total produits des secteurs d’activité stratégiques 2 117 2 136 –1 11 Produits matures 188 211 –11 0 Total produits neurologiques et ophtalmiques 2 305 2 347 –2 10
Exelon/Exelon Patch 436 391 12 24 Comtan/Stalevo 261 245 7 15 Ritalin/Focalin 223 220 1 6 Tegretol 187 245 –24 –15 Trileptal 147 173 –15 –6 Extavia 12 NM NM Other 328 425 –23 –13 Total strategic franchise products 2 117 2 136 –1 11 Mature products 188 211 –11 0 Total Neuroscience and Ophthalmics products 2 305 2 347 –2 10

Neurosciences et ophtalmologie Lucentis 374 228 64 44 Exelon/Exelon Patch 267 209 28 18 Stalevo/Comtan 152 126 21 13 Ritaline/Focaline 120 120 0 –4 Tegretol 92 97 –5 –12 Trileptal 68 73 –7 –13 Extavia 23 NS NS Autres 165 162 2 –6 Total produits des activités stratégiques 1 261 1 015 24 14 Produits matures 98 91 8 –3 Total produits neurologiques et ophtalmiques 1 359 1 106 23 13
Exelon/Exelon Patch 267 209 28 18 Comtan/Stalevo 152 126 21 13 Ritalin/Focalin 120 120 0 –4 Tegretol 92 97 –5 –12 Trileptal 68 73 –7 –13 Extavia 23 NM NM Other 165 162 2 –6 Total strategic franchise products 1 261 1 015 24 14 Mature products 98 91 8 –3 Total Neuroscience and Ophthalmics products 1 359 1 106 23 13

S01P PROD.OPHTALMOLOGIE DIVERS (Lucentis, Macugen, Visudyne.) oui 8% 13.924.309 222%
S01P PROD.OPHTALMOLOGIE DIVERS (Lucentis, Macugen, Visudyne.) ja 8% 13.924.309 222%