Vertaling van "opinions formulées " (Frans → Nederlands) :

Les opinions formulées pendant la délibération ne peuvent pas être assimilées à des avis du ministère public.
De tijdens de beraadslaging geformuleerde meningen kunnen niet gelijkgesteld worden met adviezen van het openbaar ministerie.

Dans les points qui suivent est formulée l'opinion du Comité scientifique concernant les adaptations apportées au guide " SAC-produits laitiers" pour répondre à l'avis 26-2004.
In volgende punten wordt de mening geformuleerd van het Wetenschappelijk Comité betreffende de aanpassingen in de gids “ACS-Zuivel” m.b.t. advies 26-2004.