Traduction de «opportunistically during consultations » (Français → Néerlandais) :

2001 € Costs include additional time spent by GP offering, prescribing and following-up pharmacological treatment and retail prices of NRT or Buproprion GP counselling occurs opportunistically during consultations for other diseases Counselling takes 10 minutes (range 5-15 minutes in sensitivity analysis).
2001 € Costs include additional time spent by GP offering, prescribing and following-up pharmacological treatment and retail prices of NRT or bupropion GP counselling occurs opportunistically during consultations for other diseases Counselling takes 10 minutes (range 5-15 minutes in sensitivity analysis).

Estimated cost of Buproprion is similar to the estimated cost of NRT GP advice can be opportunistic, i.e. given during a consultation primarily concerned with another health matter.
Estimated cost of bupropion is similar to the estimated cost of NRT GP advice can be opportunistic, i.e. given during a consultation primarily concerned with another health matter.