Traduction de «optimiser l’organisation » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Autres organisations d'aide non disponibles et non accessibles
andere hulpverlenende-instanties niet beschikbaar of toegankelijk

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

▪ Rationaliser et optimiser l’organisation des réunions pour atteindre les meilleurs résultats
▪ Het stroomlijnen en optimaliseren van de organisatie van vergaderingen volgens de hoogst

L'EMEA s'est lancée dans un exercice visant à améliorer l'organisation des groupes de travail afin d’optimiser l'efficacité des réunions et la distribution des tâches entre les membres des comités scientifiques et de leurs groupes de travail.
Het EMEA startte een project voor een betere organisatie van de werkgroepen, om tot efficiëntere vergaderingen te komen en tot een betere taakverdeling tussen de leden van de wetenschappelijke comités en hun werkgroepen.

Ce dont les infirmières ne parlent pas dans cette étude, c’est du bénéfice enregistré en facturation, de la réorganisation du back office pour les services organisés et de l'optimisation potentielle de la répartition du travail.
Waar de verpleegkundige in dit onderzoek geen melding van maakt is de winst die men boekt in de facturatie, de reorganisatie van de back office voor de georganiseerde diensten evenals de mogelijke optimalisatie van de werkverdeling.

Rendre opérationnelle la plateforme eCare, dans un cadre interfédéral, afin d’organiser et d’optimiser l’enregistrement, le partage et l’échange de données de santé entre les différents acteurs.
Het platform eCare moet operationeel gemaakt worden in een interfederaal kader, met het oog op de organisatie en de optimalisering van de registratie, het delen en uitwisselen van gezondheidsgegevens tussen de verschillende actoren.

L'optimisation de l'organisation de notre système de soins de santé passe par la promotion de la coopération entre les prestataires de soins, individuels et institutionnels, concernés par un même patient et donc de la communication et du partage de données pertinentes issues des dossiers personnels gérés par chaque acteur.
Het optimaliseren van ons gezondheidszorgsysteem gebeurt door het bevorderen van de samenwerking tussen zorgverstrekkers, zowel individuele als institutionele, die bij een zelfde patiënt betrokken zijn en dus door het bevorderen van de communicatie en het delen van pertinente gegevens uit de persoonlijke dossiers die elke actor beheert.

sur l’optimisation des services de santé et des modèles d’organisation, ou encore sur le développement et le soutien de
optimalisatie van gezondheidsdiensten en organisatiemodellen, en naar de ontwikkeling en ondersteuning van nieuwe

Par le biais du volet HSR, le KCE souhaite rassembler des éléments scientifiquement validés, de nature à optimiser la gestion et l’organisation du secteur des soins de santé en Belgique.
Bij HSR projecten worden verschillende wetenschappelijke disciplines betrokken: geneeskunde, economie, sociologie, biostatistiek, psychologie,.Ze vragen een variëteit aan onderzoeksstrategiëen uitgevoerd door een multidisciplinair team. Met het HSR luik hoopt het KCE op wetenschappelijk onderzoek gebaseerde elementen aan te reiken om een goed bestuur en organisatie van onze Belgische gezondheidszorg mogelijk te maken.