Vertaling van "optimisée pour microsoft internet explorer " (Frans → Nederlands) :

Cette application Internet est optimisée pour Microsoft Internet Explorer et Netscape Navigator 4 et/ou leurs versions ultérieures, avec un écran de 1024 x 768 pixels.
Deze internettoepassing is ontwikkeld voor Microsoft Internet Explorer en Netscape Navigator vanaf versie 4 en hoger. De resolutie van het scherm is ingesteld op 1024 x 768 pixels.

En attendant nous vous conseillons d'utiliser Microsoft Internet Explorer 10 ou supérieur, ou de préférence Google Chrome ou Mozilla Firefox. 2
In tussentijd raden we u aan om Microsoft Internet Explorer 10 (of een recentere versie) te gebruiken, of, nog beter, Google Chrome of Mozilla Firefox.

Si l'utilisateur navigue sur internet avec internet Explorer 5 (Microsoft) : Cliquez « outils », « options internet », « sécurité », « personnaliser le niveau de sécurité ».
Surft u op het internet met internet Explorer 5 (Microsoft): klik op “tools”, “internetopties”, “beveiliging”, “het beveiligingsniveau aanpassen”.

Si l'utilisateur navigue sur internet avec Internet Explorer 3 ou 4 (Microsoft) : cliquez « affichage », « options », « avancées ».
Surft u op het internet met Internet Explorer 3 of 4 (Microsoft): klik op “weergave”, “opties”, “geavanceerd”.

Pour voir la version d’Internet Explorer, lorsque le programme est ouvert, cliquez sur «aide» dans le menu.
Om de versie van Internet Explorer te kennen, klikt u op “Help” in het menu wanneer het programma open staat.

Consultez, sur le site Internet de l’‘Oil Industry International Exploration & Production Forum’ (E&P forum), les directives de sécurité pour le transport terrestre (en anglais): Land transport Safety guidelines (PDF)
raadpleeg op de website van het ‘Oil Industry International Exploration & Production Forum’ (E&P forum) de veiligheidsrichtlijnen voor vervoer over land (in het Engels): Land transport Safety guidelines (PDF)

3 Configuration du système FOODSUP a été développé pour être utilisé sous Internet Explorer 7 à.
3 Systeemvereisten FOODSUP is ontwikkeld om gebruikt te worden met Internet Explorer 7 tot.

Internet Explorer utilise la carte d’identité pour prouver votre identité à des sites Web qui le demandent.
Internet Explorer gebruikt de identiteitskaart om uw identiteit te bewijzen aan websites die dat vragen.