La procédure vise tant la modernisation de la consultation des listes électorales et l’instauration d’un vote électronique éventuel que l’utilisation de la technique de la lecture optique des votes sur papier, ce qui facilite considérablement la comptabilisation des votes.
De procedure beoogt zowel een modernisering van de raadpleging van de kieslijsten en de invoering van een mogelijkheid van elektronische stemming, als het gebruik van de techniek van optische lezing van de stemmen die op papier worden uitgebracht, waardoor het tellen van de stemmen aanzienlijk wordt verlicht.