Traduction de «opvolgen » (Français → Néerlandais) :

Opvolgen van de internationale evoluties (OESO, WGO, Eurostat) teneinde de Belgische indicatorenset aan te passen indien nodig.
Suivre les évolutions internationales (OECD, OMS, Eurostat) afin d’adapter le set d’indicateurs en Belgique si nécessaire.

De resultaten zijn in het algemeen niet al te best, vooral voor die indicatoren die verband houden met aangepastheid van borstkankerscreening (niet in doelpopulatie) of het opvolgen van richtlijnen (voor antibiotica of voor opvolging van diabetici).
En général, leurs résultats sont plutôt mauvais, plus particulièrement pour ce qui concerne le dépistage non approprié du cancer du sein (hors de la population cible) ou le respect des guides de bonne pratique clinique (pour les antibiotiques ou le suivi des patients diabétiques).

17446 Chambre : het niet opvolgen van aanvragen tot oprichting van IDPBW door de gemeenten
17446 Kamer : Het niet opvolgen van aanvragen tot oprichting van IDPBW door de gemeenten