Vertaling van "opération chirurgicale consultez " (Frans → Nederlands) :

Pour les personnes suivant un traitement antiagrégant plaquettaire ou devant subir une opération chirurgicale, consultez votre médecin pour avis médical.
Raadpleeg uw arts voor medisch advies als u een bloedverdunnende behandeling volgt of een chirurgische ingreep moet ondergaan.

si vous devez être immobilisée ou subir une opération chirurgicale (consultez votre médecin au moins 4 semaines à l'avance) ;
als u niet mobiel bent of een operatie moet ondergaan (neem minstens 4 weken van te voren contact op met uw arts);