Vertaling van "opérationnel simplification " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

chute dans le puits d'une mine opérationnelle
val in schacht van operationele mijn

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bonne gouvernance - Plans stratégique et opérationnel - Simplification administrative
Behoorlijk beheer en bestuur - Strategisch en operationeel plan - Administratieve vereenvoudiging

Dans le cadre du plan stratégique 2003-2007 et de sa transposition en plans opérationnels 2006- 2007, d’autres projets de simplification administrative sont en cours.
In het raam van het strategisch plan 2003-2007 en de omzetting ervan in operationele plannen 2006- 2007 worden andere projecten tot administratieve vereenvoudiging ontwikkeld.

I. Introduction: modernisation de l’INAMI II. 2 e contrat d’administration 2006-2008 III. Plans stratégique et opérationnel IV. Simplification administrative
I. Inleiding: modernisering in het RIZIV II. 2 de bestuursovereenkomst 2006-2008 III. Strategisch en operationeel plan IV. Administratieve vereenvoudiging

En ce qui concerne les obligations de recueillir des avis auprès d’un Comité d’éthique, plusieurs précisions et simplifications sont apportées, en vue de garantir au maximum un système opérationnel.
Met betrekking tot de verplichtingen adviezen in te winnen bij een Ethisch comité, worden een aantal preciseringen en vereenvoudigingen aangebracht, met het oog op een maximale garantie op een werkbaar systeem.

Ensuite, pour ce qui est de l’élaboration d’un plan opérationnel et budgétaire contenant des propositions visant à améliorer les deux systèmes de protection (Régime préférentiel et Maximum à facturer) tant du point de vue de la simplification que de l’amélioration de l’efficacité, les discussions se poursuivent au sein du Groupe de travail assurabilité.
In de werkgroep Verzekerbaarheid gaan de besprekingen verder over de uitwerking van een operationeel plan en een begrotingsplan, met voorstellen tot verbetering van de twee beschermingssystemen (voorkeurregeling en maximumfactuur), zowel op het vlak van de vereenvoudiging als van de verbetering van de doeltreffendheid en, rekening houdende met de structurele economische maatregelen.