Traduction de «opérations de msf entendent » (Français → Néerlandais) :

Les opérations de MSF entendent offrir des services médicaux et couvrir l’ensemble des crises médicales associées à un conflit, dont la malnutrition et la santé mentale.
Met haar projecten wil Artsen Zonder Grenzen medische diensten bieden en paraat staan voor alle medische crisissen ten gevolge van een conflict, waaronder ook ondervoeding en geestelijke gezondheid.

Accueil | Actualités | Reportage Photo : MSF opère dans un deuxième hôpital à Gaza
Home | Actueel | Fotoreportage: Artsen Zonder Grenzen opereert in een tweede ziekenhuis in Gaza

Reportage Photo : MSF opère dans un deuxième hôpital à Gaza | Médecins Sans Frontières
Fotoreportage: Artsen Zonder Grenzen opereert in een tweede ziekenhuis in Gaza | Artsen Zonder Grenzen

Les opérations d’aide de MSF en Somalie | Médecins Sans Frontières
AZG hulpoperaties in Somalië | Artsen Zonder Grenzen

Accueil | Actualités | Les opérations d’aide de MSF en Somalie
Home | Actueel | AZG hulpoperaties in Somalië

Accueil | Actualités | La phase d'urgence aiguë passée, MSF réduit ses opérations
Home | Actueel | AZG bouwt activiteiten af na acute noodfase

Chili : MSF entame ses opérations d'urgence | Médecins Sans Frontières
Aardbeving Chili: AZG start haar noodhulpoperaties op | Artsen Zonder Grenzen

Par télémédecine, cette firme entend l'opération suivante: un médecin transmet des informations médicales relatives à un patient, par modem ou via internet, à un centre informatique qui traite ces données pour les présenter à un autre médecin qui posera le diagnostic.
Onder " telegeneeskunde" verstaat deze firma volgende operatie: een arts geeft, via modem of internet, medische gegevens over een patiënt door aan een informaticacentrum dat deze gegevens behandelt om ze voor te leggen aan een andere arts die een diagnose stelt.

7. Par hôpitaux dans le cadre de l’application E-Care QERMID@endoprothèses, on entend toutes les entités administratives dans les bâtiments desquelles se sont déroulés une opération d’implantation ou le suivi thérapeutique de ou des endoprothèses, faite par des médecins spécialistes inscrits et spécifiquement affiliés à celles-ci.
7. Onder ziekenhuizen in het kader van de toepassing E-Care QERMID@endoprothesen dient te worden verstaan: alle administratieve entiteiten in wier gebouwen een implantatie of de therapeutische opvolging van endoprothesen verricht werd door ingeschreven specialisten die specifiek aan dit ziekenhuis verbonden zijn.

6. Par hôpitaux dans le cadre de l’application E-Care QERMID@endoprothèses, on entend toutes les entités administratives dans les bâtiments desquelles se sont déroulés une opération d’implantation ou le suivi thérapeutique de ou des endoprothèses, faite par des médecins spécialistes inscrits et spécifiquement affiliés
6. Onder ziekenhuizen in het kader van de toepassing E-Care QERMID@endoprothesen dient te worden verstaan: alle administratieve entiteiten in wier gebouwen een implantatie of de therapeutische opvolging van endoprothesen verricht werd door ingeschreven specialisten die specifiek aan dit ziekenhuis verbonden zijn.