Vertaling van "orale du lévonorgestrel " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

1) oral - 2) oral (stade-) | 1) par la bouche - 2) qui se fixe sur la bouche et les lèvres
oraal | met betrekking tot de mond

produit contenant du lévonorgestrel
product dat levonorgestrel bevat

produit contenant seulement du lévonorgestrel sous forme cutanée
product dat enkel levonorgestrel in cutane vorm bevat

produit contenant du lévonorgestrel sous forme cutanée
product dat levonorgestrel in cutane vorm bevat

produit contenant du bénorilate sous forme orale
product dat benorilaat in orale vorm bevat

produit contenant du baclofène sous forme orale
product dat baclofen in orale vorm bevat

produit contenant de l'auranofine sous forme orale
product dat auranofine in orale vorm bevat

produit contenant seulement de l'auranofine sous forme orale
product dat enkel auranofine in orale vorm bevat

atteinte orale par la pemphigoïde de la muqueuse
orale aantasting door slijmvlies-pemfigoïd

produit contenant de la bétaméthasone sous forme orale
product dat betamethason in orale vorm bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5.2 Propriétés pharmacocinétiques Lévonorgestrel Absorption Après administration orale, le lévonorgestrel subit une absorption rapide et presque complète.
5.2 Farmacokinetische gegevens Levonorgestrel Absorptie Levonorgestrel wordt snel en bijna volledig geabsorbeerd na orale toediening.

On a observé une faible augmentation de la clairance orale du lévonorgestrel, entraînant une réduction moyenne de 19% et 12% de l’ASC et de la Cmax du lévonorgestrel, respectivement.
Er werd een lichte stijging van de orale klaring van levonorgestrel waargenomen, waardoor de AUC en de C max van levonorgestrel gemiddeld met respectievelijk 19% en 12% daalden.

Lévonorgestrel Absorption Après administration orale, le lévonorgestrel est absorbé rapidement et totalement.
Levonorgestrel Absorptie Per os toegediend levonorgestrel wordt snel en volledig geabsorbeerd.

Absorption Après administration orale, le lévonorgestrel est absorbé rapidement et complètement.
Absorptie Oraal toegediende levonorgestrel wordt snel en volledig geabsorbeerd.

Après administration orale, le lévonorgestrel est rapidement et totalement résorbé.
Oraal toegediend levonorgestrel wordt snel en volledig geresorbeerd.

Microlut contient une très faible dose d’un progestatif oral, le lévonorgestrel.
Microlut bevat een zeer lage dosis van het oraal gestageen levonorgestrel.

Absorption Lévonorgestrel : après administration orale, l’absorption du lévonorgestrel est rapide et presque complète.
Absorptie Oraal toegediend levonorgestrel wordt snel en praktisch volledig geabsorbeerd.

L’incidence de la thrombo-embolie veineuse dans ces études était respectivement de 23 et 31 pour 100.000 femmes-année avec un contraceptif oral à base de drospirénone, et de 9 et 12,5 pour 100.000 femmes-année avec un contraceptif oral à base de lévonorgestrel, avec un odds-ratio (estimation du risque relatif) ajusté à l’âge de 2,7 (intervalle de confiance à 95% de 1,5 à 4,7) dans la première étude, et de 2,8 (intervalle de confiance à 95% de 2,1 à 3,8) dans la deuxième étude.
Twee recente observationele studies geven bijkomende argumenten voor een twee- tot drievoudig hoger risico van veneuze trombo-embolie bij vrouwen die een oraal anticonceptivum nemen op basis van drospirenon dan bij vrouwen die een oraal anticonceptivum nemen op basis van levonorgestrel [ Br Med J 2011; 340: d2139 (doi.10.1136/bmj.d2139) en : d2151 (doi.10.1136/ bmj.d2151) met editoriaal 342: d2519 (doi.10.1136/bmj.2519) ]. De incidentie van veneuze tromboembolie met drospirenon-bevattende anticonceptiva bedroeg 23 per 100.000 vrouwen per jaar in de ene studie en 31 per 100.000 vrouwen per jaar in de andere studie; de incidentie met levonorgestrel- bevattende anticonceptiva bedroeg 9 per 100.000 vrouwen per jaar in de ene studie en 12,5 per 100.000 vrouwen per jaar in de andere studie.

de la Santé a décidé de ne plus rembourser ces contraceptifs, et l’Agence française des médicaments (ANSM) a recommandé à tous les médecins français, lorsque qu’une contraception orale s’avère nécessaire, de prescrire une pilule contraceptive de deuxième génération contenant de l’éthinylestradiol + lévonorgestrel.
anticonceptiva niet langer terug te betalen, en alle Franse artsen hebben van het Franse geneesmiddelenagentschap ANSM de aanbeveling gekregen om, indien orale anticonceptiva nodig zijn, een anticonceptiepil van de tweede generatie op basis van ethinylestradiol + levonorgestrel voor te schrijven.

Dans la Million Women Study, l’augmentation du risque de cancer du sein n’a pas été influencée par le type d’estrogène (estrogènes conjugués, éthinylestradiol), le type de progestatif (AMP, noréthistérone, norgestrel, lévonorgestrel), la voie d’administration de l’estrogène (orale, transdermique, implant), et les modalités d’utilisation du progestatif (séquentielle ou continue).
De Million Women Study toont ook voor tibolon een verhoogd risico van borstkanker, dat zich situeerde tussen het risico met een oestrogeen-progestageenassociatie en dit met een oestrogeen alleen. Voor tibolon bedroeg het relatief risico 1,45 (95%-betrouwbaarheidsinterval van 1,25 tot 1,68).