Traduction de «orange à gris » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

maladie des noyaux gris centraux sensible à la biotine et à la thiamine
biotineresponsieve basale gangliaziekte

Maladie dégénérative des noyaux gris centraux
degeneratieve ziekte van basale ganglia

Canitie Cheveux gris (prématurément) Hétérochromie des cheveux Poliose:SAI | circonscrite, acquise
canities | grijs haar (vroegtijdig) | heterochromie van haar | poliosis | NNO | poliosis | circumscripta, verworven

Syndrome gris dû à l'administration de chloramphénicol au nouveau-né
'gray syndrome' door chloramfenicoltoediening aan pasgeborene

Autres maladies dégénératives précisées des noyaux gris centraux
overige gespecificeerde degeneratieve-ziekten van basale ganglia

Calcification des noyaux gris centraux
Neventerm: calcificatie van basale ganglia

syndrome de déficience intellectuelle liée à l'X-malformation de Dandy-Walker-anomalies des noyaux gris centraux-convulsions
X-gebonden intellectuele achterstand, malformatie van Dandy-Walker, basale gangliaziekte, insultensyndroom

pollen d'aulne gris
pollen van witte , grauwe of grijze els

Autres maladies dégénératives des noyaux gris centraux
overige degeneratieve ziekten van basale ganglia

exposition à l'agent orange
blootstelling aan Agent Orange

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Qu’est ce que Glivec et contenu de l’emballage extérieur Glivec 100 mg gélules sont orange à gris orangé, portant l’inscription « NVR SI ».
Hoe ziet Glivec eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Glivec 100 mg capsules zijn oranje tot grijsachtig-oranje en gemerkt “NVR SI”.

Les comprimés pelliculés de 15 mg sont oranges à gris-orange, de forme oblongue ovale, portant l’inscription « 15 » sur une face et l’inscription « MEM » sur l’autre face.
De 15 mg filmomhulde tabletten zijn oranje tot grijs-oranje, ovale, langwerpige filmomhulde tabletten met de gravering ‘15’op één zijde en ‘MEM’op de andere zijde.

Semaine 3 (Jour 15 à 21) : Le patient doit prendre un comprimé pelliculé à 15 mg par jour (comprimé orange à gris-orange) pendant 7 jours.
Week 3 (dag 15-21) De patient dient gedurende 7 dagen 1 filmomhulde tablet van 15 mg (oranje tot grijs-oranje) per dag in te nemen.

Les comprimés pelliculés Ebixa 15 mg sont oranges à gris-orange, de forme oblongue ovale, portant l’inscription « 15 » sur une face et l’inscription « MEM » sur l’autre face.
Ebixa 15 mg filmomhulde tabletten zijn oranje tot grijs-oranje, ovale, langwerpige filmomhulde tabletten met de gravering ‘15’op één zijde en ‘MEM’op de andere zijde.

Poudre blanche à jaune dans une gélule opaque orange à gris orangé, portant l’inscription « NVR SI ».
Wit tot geel poeder in een oranje tot grijsachtig-oranje ondoorzichtige capsule, gemerkt “NVR SI”.

Les comprimés pelliculés d’Invirase 500 mg sont de couleur orange clair à orange gris ou marron, de forme ovale avec la mention « SQV 500 » sur un côté et « Roche » de l’autre côté.
Invirase 500 mg filmomhulde tabletten zijn lichtoranje tot grijsachtig of bruinachtig oranje met een ovale vorm en met de markering “SQV 500”op de ene zijde en “ROCHE”op de andere zijde.

Comprimé pelliculé de forme ovale cylindrique biconvexe et de couleur allant de orange clair à orange gris ou marron et portant les gravures « SQV 500 » sur une face et « ROCHE » sur l’autre face.
Lichtoranje tot grijsachtig of bruinachtig oranje filmomhulde tablet met ovale cilindrische biconvexe vorm en met de markering “SQV 500”op de ene zijde en “ROCHE”op de andere zijde.

Les comprimés pelliculés de Diovane 160 mg, sont orange-gris, ovaloïdes, avec une barrette de rupture sur une face. Ils portent les lettres « DX » et « DX » de part et d’autre de la barrette de rupture et « NVR » sur la face opposée.
Diovane 160 mg, filmomhulde tabletten zijn grijze/oranje ovale tabletten met een breukgleuf aan één kant .Ze hebben de indruk “DX” aan één kant van de breukgleuf en “DX” aan de andere kant van de breukgleuf en “NVR” aan de andere kant van de tablet.