Traduction de «oranges à gris-orange » (Français → Néerlandais) :

Qu’est ce que Glivec et contenu de l’emballage extérieur Glivec 100 mg gélules sont orange à gris orangé, portant l’inscription « NVR SI ».
Hoe ziet Glivec eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Glivec 100 mg capsules zijn oranje tot grijsachtig-oranje en gemerkt “NVR SI”.

Poudre blanche à jaune dans une gélule opaque orange à gris orangé, portant l’inscription « NVR SI ».
Wit tot geel poeder in een oranje tot grijsachtig-oranje ondoorzichtige capsule, gemerkt “NVR SI”.

Comprimé pelliculé de forme ovale cylindrique biconvexe et de couleur allant de orange clair à orange gris ou marron et portant les gravures « SQV 500 » sur une face et « ROCHE » sur l’autre face.
Lichtoranje tot grijsachtig of bruinachtig oranje filmomhulde tablet met ovale cilindrische biconvexe vorm en met de markering “SQV 500”op de ene zijde en “ROCHE”op de andere zijde.

Les comprimés pelliculés de 15 mg sont oranges à gris-orange, de forme oblongue ovale, portant l’inscription « 15 » sur une face et l’inscription « MEM » sur l’autre face.
De 15 mg filmomhulde tabletten zijn oranje tot grijs-oranje, ovale, langwerpige filmomhulde tabletten met de gravering ‘15’op één zijde en ‘MEM’op de andere zijde.

Les comprimés pelliculés d’Invirase 500 mg sont de couleur orange clair à orange gris ou marron, de forme ovale avec la mention « SQV 500 » sur un côté et « Roche » de l’autre côté.
Invirase 500 mg filmomhulde tabletten zijn lichtoranje tot grijsachtig of bruinachtig oranje met een ovale vorm en met de markering “SQV 500”op de ene zijde en “ROCHE”op de andere zijde.

Semaine 3 (Jour 15 à 21) : Le patient doit prendre un comprimé pelliculé à 15 mg par jour (comprimé orange à gris-orange) pendant 7 jours.
Week 3 (dag 15-21) De patient dient gedurende 7 dagen 1 filmomhulde tablet van 15 mg (oranje tot grijs-oranje) per dag in te nemen.

- Les gélules de Prometax 3,0 mg qui contiennent une poudre blanc-cassé à légèrement jaune, ont une tête orange et un corps orange, avec une impression rouge « ENA 713 3 mg » sur le corps.
- Prometax 3,0 mg harde capsules, die een gebroken wit tot lichtgeel poeder bevatten, hebben een oranje kapje en een oranje romp, met rode opdruk “ENA 713 3 mg” op de romp.

Poudre blanc-cassé à légèrement jaune dans une gélule à tête orange et corps orange, avec une impression rouge « ENA 713 3 mg » sur le corps.
Gebroken wit tot lichtgeel poeder in een capsule met oranje kapje en oranje romp, met rode opdruk “ENA 713 3 mg” op de romp.