Vertaling van "ordinateurs permettent l’accès " (Frans → Nederlands) :

Des ordinateurs permettent l’accès au catalogue informatisé - avec possibilité de recherche au départ des noms d’auteurs, des titres, des mots du titre, des éditeurs et des séries - , à la consultation des CD-Rom et à la navigation sur l’internet (réservée au personnel de l’INAMI).
Computers geven toegang tot de geïnformatiseerde catalogus, waarin opzoekingen mogelijk zijn vertrekkende van de naam van de auteur, de titel, woorden uit de titel, de uitgever en de serie. Daarnaast kunnen er CD-rom’s of het Internet (beperkt tot het personeel van het RIZIV) geraadpleegd worden.

Cette adresse permettant d’accéder à Internet est affectée à l’ordinateur de l’utilisateur par son fournisseur d’accès à Internet.
Dit adres dient om toegang te krijgen tot het internet en wordt aan de computer van de gebruiker toegewezen door zijn internetprovider.