(organe central d’accréditation instauré auprès du Service des soins de santé (SSS) au sein duquel les médecins, les organismes assureurs et le monde scientifique médical sont représentés) et,
> als hij daartoe een aanvraag indient bij de Accrediteringsstuurgroep (centraal accrediteringsorgaan ingesteld bij de Dienst voor geneeskundige verzorging (DGV) waarin de geneesheren, de verzekeringsinstellingen en de medisch-wetenschappelijke wereld zijn vertegenwoordigd) en