Traduction de «organisation de chasse » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

agression avec un fusil de chasse
aanval met jachtgeweer

accident causé par un fusil de chasse
ongeval veroorzaakt door jachtgeweer

chasse-agrafe osseuse orthopédique
indrijver voor botkram

chasse-clou osseux
indrijver voor botpen

Syndrome (de):chasse | post-gastrectomique | post-vagotomie
dumping syndrome | postgastrectomiesyndroom | postvagotomiesyndroom

fusil de:chasse | guerre | mitrailleuse
jachtgeweer | legergeweer | machinegeweer

Autres organisations d'aide non disponibles et non accessibles
andere hulpverlenende-instanties niet beschikbaar of toegankelijk

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les demandes individuelles seront regroupées par les organisations de chasse (ou par d’autres voies similaires) et transmises aux autorités compétentes nationales.
De individuele aanvragen worden door de jagersverenigingen (of op een andere gelijkwaardige wijze) gegroepeerd en doorgegeven aan de bevoegde nationale autoriteiten.

- ait rempli les formalités prévues : introduire sa demande via une organisation de chasse de son pays (autorisée par l’autorité compétente à cet effet).
- de voorgeschreven formaliteiten heeft vervuld: zijn aanvraag indienen via een jagersvereniging van zijn land (die daartoe door de bevoegde autoriteit gemachtigd is).