Traduction de «organisation d’un concours » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Autres organisations d'aide non disponibles et non accessibles
andere hulpverlenende-instanties niet beschikbaar of toegankelijk

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Organisation d’un concours sur l’analyse des risques lors du salon Secura (voir également la partie « Salon Secura et autres salons ») (25-27 mars 2009).
Organisatie van een wedstrijd over risicoanalyse op de Securabeurs (zie ook het onderdeel “Securabeurs en andere beurzen”) (25-27 maart 2009).

L'Agence européenne organise également un concours pour rassembler des exemples de bonnes pratiques.
Het Europees Agentschap organiseerde ook dit jaar een Award voor het indienen van goede praktijken.

L'Agence européenne a organise également un concours pour rassembler des exemples de bonnes pratiques.
Het Europees Agentschap (Bilbao) reikte een Award uit voor het indienen van goede praktijkvoorbeelden, namelijk voor concrete oplossingen om risico's gebonden aan gevaarlijke stoffen te voorkomen.

L’élaboration de ce type de brochure est spécifique, locale mais elle devrait être stimulée au niveau macro (par exemple par l’organisation d’un concours de la meilleure brochure). Acteurs concernés
Het opstellen van dit type brochure is specifiek, lokaal, maar moet op op grotere schaal worden gestimuleerd (bijvoorbeeld door het organiseren van een wedstrijd voor de beste brochure).

L’examen comparatif en vue du concours de sélection des kinésithérapeutes est à nouveau organisé cette année le 28 octobre 2006, les modalités d’organisation et la matière du concours sont communiquées 20 .
Het vergelijkend examen voor de selectie van kinesitherapeuten werd dit jaar opnieuw georganiseerd op 28 oktober 2006; de organisatiemodaliteiten en de examenstof werden bekend gemaakt 20 .

en organisant vos propres activités, telles que formations, conférences et ateliers, concours ou quiz, concours d’idées, campagnes publicitaires, conférences de presse, etc.
eigen activiteiten te organiseren, zoals trainingen, lezingen en workshops, wedstrijden of quizzen, ideeënwedstrijden, advertentiecampagnes, persconferenties, enz.

Un concours de sélection de kinésithérapeutes a à nouveau été organisé cette année, le 27 octobre 2007 ; la matière du concours a été communiquée le 27 septembre 2007 10 .
Het vergelijkend examen voor de selectie van kinesitherapeuten werd dit jaar opnieuw georganiseerd op 27 oktober 2007; de examenstof werd op 27 september 2007 bekendgemaakt 10 .

Quelques exemples issus des éditions précédentes: organisation de séminaires ou d'ateliers, organisation de concours pour développer des exemples de bonnes pratiques, développement du matériel de sensibilisation et des instruments d'évaluation des risques, etc.
Voorbeelden die tijdens de vorige edities van de Europese week plaatsvonden zijn o.a. de organisatie van seminaries en workshops, de organisatie van wedstrijden om goede praktijkvoorbeelden te ontwikkelen, het ontwikkelen van voorlichtingsmateriaal en risico-evaluatieinstrumenten, etc.

Le Conseil supérieur pour la prévention et la protection au travail (Belgique) a également organisé un concours. Ces prix ont pour but de récompenser les sociétés et organisations qui se sont distinguées par leur approche novatrice dans le domaine de la prévention des risques dans le secteur de la construction.
Ook de Hoge Raad voor Preventie en Bescherming op het Werk (België) organiseerde een Award.

Agriculture Aspects de la SST en termes d’entreprises Campagne 2012 - 2013 Campagne 2014 - 2015 Concours Construction Dimension de genre Direction de la gestion ESENER Emplois verts Employés de nettoyage Horeca Incitations économiques Jeunes La SST et l'éducation Le bruit au travail Lieux de travail sains Législation Maintenance Monde du travail en mutation Nanotechnologies Observatoire des risques Organisation et stratégies Personnes handicapées Personnes handicapées Promotion de la santé sur le lieu de travail Prévention Prévention des accidents Pêche Responsabilité sociale des entreprises Risques émergents Soins de santé Soins de santé Solutions pratiques, bonne pratique Statistiques Stress Substances dangereuses Transport routier Transports Travailleurs migrants Travailleurs vieillissants Troubles musculo-squelettiques Vue d'ensemble noValueSelected participation des travailleurs presidency publications recherche Éducation Évaluation des risques
Aandoeningen aan het bewegingsapparaat Bedrijfsaspecten van veiligheid en gezondheid op het werk Bevordering van de gezondheid op het werk Bouw Campagne 2012 - 2013 Campagne 2014 - 2015 ESENER Economische stimulansen Een gezonde werkplek Gehandicapten Gehandicapten Gender Gevaarlijke stoffen Gezondheidszorg Gezondheidszorg Groene banen Het integreren van veiligheid en gezondheid op het werk in het onderwijs Horeca In opkomst zijnde risico's Jonge mensen Landbouw Lawaai Leiderschap door het management Migrerende werknemers Nanotechnologie Onderhoud Onderwijs Onderzoek Ongevallenpreventie Organisaties en strategieën Overzicht Praktische oplossingen, goede praktijken Preventie Reiniging werknemers Risicobeoordeling Sociale verantwoordelijkheid van bedrijven Statistieken Stress Veranderingen op de werkvloer Vergrijzende beroepsbevolking Vervoer Visserij Waarnemingspost voor risico's Wegvervoer Werknemersparticipatie Wetgeving competitions noValueSelected presidency publications