Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "organisations agricoles ont déjà " (Frans → Nederlands) :

218. Réponse à la question C) : L’objectif ne peut être d’ébranler l’initiative d’obtention d’un guide générique, que toutes les organisations agricoles ont déjà signé dans le passé.

218. Antwoord op vraag C): Het kan niet de bedoeling zijn dat het initiatief tot het bekomen van een generieke gids, die in het verleden reeds door alle landbouwerorganisaties werd ondertekend, ondergraven wordt.


Les organisations qui ont déjà un conseiller en sécurité en service, p.ex. les hôpitaux, peuvent le charger de la mission complémentaire de veiller à la sécurité du système BelRAI. Les organisations qui n’ont pas de conseiller en sécurité, doivent en désigner un pour BelRAI.

Organisaties die al een veiligheidsconsulent hebben, bv. ziekenhuizen, kunnen deze consulent de bijkomende opdracht geven te waken over de veiligheid van het BelRAIsysteem. Organisaties die nog geen veiligheidsconsulent hebben, dienen er een aan te stellen voor BelRAI.


48. Les organisations qui ont déjà un conseiller en sécurité en service, p.ex. les hôpitaux, le chargent de la mission complémentaire de veiller à la sécurité du système E-Care QERMID@endoprothèses.

48. De organisaties die reeds een veiligheidsconsulent in dienst hebben, bv. de ziekenhuizen, geven deze persoon als bijkomende taak het toezicht op de veiligheid van het systeem E-Care QERMID@endoprothesen.


46. Les organisations qui ont déjà un conseiller en sécurité en service, p.ex. les hôpitaux, le chargent de la mission complémentaire de veiller à la sécurité du système E-Care QERMID@endoprothèses.

46. De organisaties die reeds een veiligheidsconsulent in dienst hebben, bv. de ziekenhuizen, geven deze persoon als bijkomende taak het toezicht op de veiligheid van het systeem E-Care QERMID@endoprothesen.


2° quatre représentants des organisations du secteur de la production agricole; La représentation de l’agriculture déjà représentées, représentent l’ensemble du secteur agricole.

2° vier vertegenwoordigers van de organisaties van de sector van de landbouwproductie; De vertegenwoordiging van de bio landbouw is geschrapt. Er is uitgegaan van de idee dat de vertegenwoordigde grote landbouworganisaties de ganse landbouwsector vertegenwoordigen.


C’est pourquoi les raffineries pétrolières belges (relevant du pouvoir fédéral) ont déjà organisé le démantèlement des unités d’adjonction de plomb tétra éthyle à l’essence plombée.

Om die reden hebben de Belgische raffinaderijen (die onder het federale niveau vallen) de eenheden waar tetra-ethyllood werd toegevoegd aan loodhoudende benzine ontmanteld.


On a organisé un dialogue avec les consommateurs concernant « la sécurité alimentaire avec Smiley », dont les membres du CC ont déjà été informés.

Een “Consumentendialoog rond “Voedselveiligheid met een Smiley” heeft plaatsgevonden, waarover het RC reeds werd geïnformeerd.


Liesbet précise : « Le service Personnel & organisation, les notifications de maladie, le Medex, plusieurs DG et la gestion centralisée des plaintes ont d’ores et déjà été intégrés et les autres départements suivront bientôt.

Personeel & Organisatie, inclusief de ziektemeldingen, Medex, enkele DG’s en het centraal klachtenbeheer zijn nu al in het Contact Center geïntegreerd, de andere afdelingen zullen stelselmatig volgen,” weet Liesbet nog te vertellen.


Ces avis ont proposé déjà en 2002 pour le premier et, en 2003, pour le second des pistes intéressantes de l’organisation structurelle de la prise en compte des dimensions psychologiques et psychosociales intégrées à côté de la dimension biomédicale des patients hospitalisés.

In deze rapporten werden reeds interessante mogelijke vormen van structurele organisatie voorgesteld om naast de biomedische dimensie ook met de geïntegreerde psychologische en psychosociale aspecten van in een ziekenhuis opgenomen patiënten rekening te kunnen houden.


En ce qui concerne l’organisation pratique et structurelle de l’intervention psychologique à l’hôpital général et compte tenu des recommandations déjà formulées en Belgique, plusieurs modalités se présentent; elles ont toutes leurs avantages et inconvénients.

Voor de praktische en structurele organisatie van de psychologische interventie in algemene ziekenhuizen zijn er, mede gelet op de in België gedane aanbevelingen, verschillende regelingen mogelijk, elk met zijn voor- en nadelen.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

organisations agricoles ont déjà ->

Date index: 2024-06-09
w