Traduction de «organisent ou aident » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Autres organisations d'aide non disponibles et non accessibles
andere hulpverlenende-instanties niet beschikbaar of toegankelijk

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

ils organisent ou aident à l’organisation de nombreuses activités développées par la Fondation contre le Cancer
ze organiseren of helpen bij de organisatie van vele activiteiten die de Stichting tegen Kanker ontwikkelt

(7) Les informations sur la chaîne alimentaire aident les exploitants d’abattoirs à organiser les opérations d’abattage et contribuent à la détermination par le vétérinaire officiel des procédures d’inspection requises.
(7) Aan de hand van de informatie over de voedselketen kan de exploitant van het slachthuis de slacht organiseren en kan de officiële dierenarts de vereiste keuringsprocedures vaststellen.

Des lieux de travail sûrs et sains aident les entreprises et les organisations à réussir et à prospérer.
Veilige en gezonde werkplekken helpen bedrijven en organisaties om te slagen en succesvol te maken.

Des initiatives en ce sens aident à documenter et à voir clair dans l’organisation administrative, ce qui peut à son tour aider à évaluer les risques et autres.
Initiatieven in dit verband dragen bij tot het documenteren en verschaffen van inzicht in de administratieve organisatie, wat op zijn beurt kan helpen bij het inschatten van risico’s en dergelijke.