Traduction de «organismes résistants produisent » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

infection causée par un organisme résistant
infectie door resistent organisme

organisme résistant aux antimicrobiens
antimicrobieel resistent organisme

infection par un organisme résistant au sulfonamide
infectie door sulfonamide-resistent organisme

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Les organismes résistants produisent des zones d'un diamètre inférieur ou égal à 14 mm, indiquant qu'une autre thérapie doit être choisie.
- de resistente micro-organismen vormen zones met een diameter van 14 mm of minder, hetgeen erop wijst dat een ander antibioticum moet worden gekozen.

- les micro-organismes résistants produisent des zones de 14 mm ou moins; dans ce cas une autre thérapie doit être choisie.
- Resistente micro-organismen geven zones van 14 mm of minder; in dat geval moet een andere behandeling worden gekozen.

Mécanismes de résistance Le céfadroxil peut s’avérer efficace contre les organismes qui produisent certains types de bêta-lactamases, par exemple TEM-1, en quantités faibles à modérées.
Cefadroxil kan actief zijn tegen organismen die bepaalde types bètalactamase zoals TEM-1 produceren in lage of matige hoge hoeveelheid.