Vertaling van "organisée par l'european " (Frans → Nederlands) :

Ces pré-conférences ont été organisées en collaboration avec la European League Against Rheumatism (EULAR) et la European Respiratory Society (ERS).
Deze conferenties werden georganiseerd in samenwerking met de European League Against Rheumatism (EULAR) en de European Respiratory Society (ERS).

Tableau 5. Principales conférences organisées sur le thème de la santé des médecins Année Titre de la Conférence Organisateur 1996 First European research conference on physicians ‘health NMA 2001 First European Meeting PAIMM PAIMM 2004 International Conference on Physician Health: Creating a healthy CMA culture in medicine 2008 Doctor’s health matters : finding the balance AMA CMA BMA
Tabel 5. Belangrijkste conferenties over de gezondheid van artsen Jaar Titel van de Conferentie Organisator 1996 First European research conference on physicians ‘health NMA 2001 First European Meeting PAIMM PAIMM 2004 International Conference on Physician Health: Creating a healthy culture CMA in medicine 2008 Doctor’s health matters: finding the balance AMA CMA BMA

Les Mutualités Libres soutiennent cette campagne organisée par l’ European Network for Workplace Health Promotion (ENWHP) et relayée en Belgique par Prevent.
De Onafhankelijke Ziekenfondsen steunen deze campagne, die georganiseerd wordt door het European Network for Workplace Health Promotion (ENWHP) en die in België vertegenwoordigd wordt door Prevent.

Cette étude est une initiative du European Center for Disease prevention and Control (ECDC) et est organisée en Belgique par le Belgian Antibiotic Policy Coordination Committee (BAPCOC) avec le soutien de l’Institut scientifique de Santé Publique (ISP).
Deze studie is een initiatief van het European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC) en wordt in België georganiseerd door de Belgian Antibiotic Policy Coordination Committee (BAPCOC) en het Wetenschappelijk Instituut voor Volksgezondheid (WIV).

La Journée européenne d'information sur les antibiotiques, qui a lieu le 18 Novembre, organisée par l'European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC): antibiotic.ecdc.europa.eu
De Europese Antibioticadag op 18 november, georganiseerd door het European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC): antibiotic.ecdc.europa.eu

Finalement, la participation à la Conférence organisée par la European Association for Physician Health à Barcelone en décembre 2010 nous a permis de rencontrer les initiateurs de certains programmes et de compléter les descriptions réalisées.
Tenslotte konden we door deelname aan de Conferentie van de European Associatin for Physician Health in Barcelona in december 2010 de initiatiefnemers van sommige programma's ontmoeten en de gerealiseerde beschrijvingen aanvullen.