Vertaling van "orodispersibles et solution " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

solution | solution
solutio | oplossing

solution antibuée endoscopique
anticondensoplossing voor endoscopie

système de dialyse à soluté fixé
systeem voor albuminedialyse

dialysat pour dialyse à soluté fixé
dialysaat voor albuminedialyse

solution d'alopécie
oplossing voor behandeling van alopecia

moniteur/pompe pour système de dialyse à soluté fixé
pomp en monitor voor systeem voor albuminedialyse

solution anticoagulant de citrate
citraatoplossing tegen stolling

fixateur en solution de Orth
fixatief van Orth

kit d’administration de solution cardioplégique
set voor toediening van cardioplegische oplossing

solution de conservation des organes d’un donneur
conserveringsoplossing voor donororgaan

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

RISPERDAL comprimés orodispersibles et solution buvable sont bioéquivalents à RISPERDAL comprimé pelliculés.
RISPERDAL orodispergeerbare tabletten en drank zijn bio-equivalent aan RISPERDAL filmomhulde tabletten.

6.3 Durée de conservation Gélules, comprimés orodispersibles et solution buvable : 5 ans.
6.3 Houdbaarheid Harde capsules, orodispergeerbare tabletten en drank: 5 jaar

Comprimés pelliculés 0,5 mg : 18/12/2000 Comprimés pelliculés 1 mg : 27/5/1994 Comprimés pelliculés 2 mg : 27/5/1994 Comprimés pelliculés 3 mg : 27/5/1994 Comprimés pelliculés 4 mg : 27/5/1994 Comprimés pelliculés 6 mg : 4/6/1997 Comprimés orodispersibles Instasolv 0,5 mg : 7/4/2003 Comprimés orodispersibles Instasolv 1 mg : 7/4/2003 Comprimés orodispersibles Instasolv 2 mg : 7/4/2003 Solution buvable 1mg/ml : 4/6/1997
Filmomhulde tabletten 0,5 mg: 18/12/2000 Filmomhulde tabletten 1 mg: 27/5/1994 Filmomhulde tabletten 2 mg: 27/5/1994 Filmomhulde tabletten 3 mg: 27/5/1994 Filmomhulde tabletten 4 mg: 27/5/1994 Filmomhulde tabletten 6 mg: 4/6/1997 Orodispergeerbare tabletten Instasolv 0,5 mg: 7/4/2003 Orodispergeerbare tabletten Instasolv 1 mg: 7/4/2003 Orodispergeerbare tabletten Instasolv 2 mg: 7/4/2003 Drank 1mg/ml: 4/6/1997

8. NUMERO(S) D’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE comprimés pelliculés 0,5 mg: BE219983 comprimés pelliculés 1 mg: BE165681 comprimés pelliculés 2 mg: BE165697 comprimés pelliculés 3 mg: BE165706 comprimés pelliculés 4 mg: BE165715 comprimés pelliculés 6 mg: BE183881 comprimés orodispersibles Instasolv 0,5 mg: BE250144 comprimés orodispersibles Instasolv 1 mg: BE250153 comprimés orodispersibles Instasolv 2 mg: BE250162 solution buvable 1mg/ml : BE183897
Filmomhulde tabletten 0,5 mg: Filmomhulde tabletten 1 mg: Filmomhulde tabletten 2 mg: Filmomhulde tabletten 3 mg: Filmomhulde tabletten 4 mg: Filmomhulde tabletten 6 mg: orodispergeerbare tabletten Instasolv 0,5 mg: orodispergeerbare tabletten Instasolv 1 mg: orodispergeerbare tabletten Instasolv 2 mg: Drank 1mg/ml :

Remarques Les gélules d’Imodium® contiennent du lactose, les comprimés orodispersibles de l’aspartame et la solution orale de l’éthanol.
Opmerkingen Imodium® gel. bevatten lactose, de instant-comprimés bevatten aspartaam en de orale oplossing bevat ethanol.

les suppositoires, les comprimés orodispersibles (Motilium® contient de l’aspartame, Dompéridone EG® du glucose, Oroperidys® du mannitol et de l’acesulfame K) et la solution orale (contient du sorbitol)
alternatieven: suppo's, smelttabletten (Motilium® bevat aspartaam, Domperidon EG® bevat glucose, Oroperidys® bevat mannitol en acesulfaam K) en orale oplossing (bevat sorbitol)

RISPERDAL comprimés orodispersibles : sans objet RISPERDAL solution buvable : incompatible avec la plupart des types de thé dont le thé noir.
RISPERDAL orodispergeerbare tabletten: niet van toepassing. RISPERDAL drank: onverenigbaar met de meeste soorten thee, waaronder zwarte thee.

Bristol-Myers Squibb propose en Belgique différentes formes galéniques de paracétamol (comprimés simples, effervescents ou orodispersibles, solution intraveineuse).
Bristol-Myers Squibb brengt in België verschillende galenische vormen van paracetamol op de markt (bruistablet, gewone tablet, odis, intraveneuze vorm).

Pour plus d'informations sur la poursuite du traitement par l'aripiprazole par voie orale, se reporter au résumé des caractéristiques d'ABILIFY comprimés, d'ABILIFY comprimés orodispersibles ou d'ABILIFY solution buvable.
Indien aansluitend behandeling met oraal aripiprazol is geïndiceerd, zie de Samenvatting van de Productkenmerken van ABILIFY tabletten, ABILIFY orodispergeerbare tabletten, of ABILIFY drank.

Votre médecin remplacera votre traitement par ABILIFY comprimés, ABILIFY comprimés orodispersibles ou ABILIFY solution buvable dès que ce sera approprié.
Uw arts zal uw behandeling zo snel als mogelijk is omzetten naar ABILIFY tabletten, ABILIFY orodispergeerbare tabletten of ABILIFY drank.