Traduction de «otoplastiques sont sensiblement plus onéreux » (Français → Néerlandais) :

Après avoir calculé le prix de revient, il est apparu clairement que cet investissement (les otoplastiques sont sensiblement plus onéreux que les bouchons jetables) serait récupéré après 1 à 2 ans.
Na berekeningen van de kostprijs werd duidelijk dat deze investering (otoplastieken zijn een stuk duurder dan wegwerpoordopjes) zich na 1 à 2 jaar zou terugbetalen.

- les rayons gamma: ceux-ci sont toutefois sensiblement plus onéreux. De plus, un tel traitement des biberons concernés n’est stérilisant qu’à des doses qui entraînent une modification de la structure physique du matériau (polypropylène).
- gammastralen: deze zijn wel beduidend duurder; een dergelijke behandeling van de betrokken zuigflessen is ten andere niet steriliserend tenzij dosissen worden gebruikt die een verandering van de fysische structuur van het materiaal (polypropyleen) veroorzaken; voor de betrokken zuigflessen is gammastraling niet geschikt;