Traduction de «ou quartz » (Français → Néerlandais) :

Campagne sur la poussière de quartz dans le secteur de la construction — Français
Campagne over kwartsstof in de bouwsector — Nederlands

Campagne sur la poussière de quartz dans le secteur de la construction
Campagne over kwartsstof in de bouwsector

Vous êtes ici : Accueil → Campagnes → Poussière de quartz
U bent hier: Home → Campagnes → Kwartsstof

D’octobre 2010 à juin 2012, le Comité national d’action pour la sécurité et l’hygiène dans la construction (CNAC) et la Direction générale Contrôle du bien-être au travail (CBE) ont mené une campagne pour la protection des ouvriers du bâtiment contre la poussière de quartz.
Van oktober 2010 tot juni 2012 voerden het Nationaal Actiecomité voor Veiligheid en hygiëne in het Bouwbedrijf (NAVB) en de Algemene Directie Toezicht Welzijn op het Werk (TWW) een campagne voor de bescherming van de bouwvakkers tegen kwartsstof.

Le 26 octobre 2010 a débuté la campagne « Pas de pitié pour la poussière de quartz!
Op 26 oktober 2010 is de campagne ‘Gun kwartsstof geen ademruimte!’ van het NAVB van start gegaan.

un catalogue contenant des méthodes de travail et des produits pour limiter l’exposition à la poussière de quartz
een catalogus met werkmethodes en producten om de blootstelling aan kwartsstof te beperken

» du CNAC. Jusqu’au 31 décembre 2011, le CNAC et ses partenaires ont informé les entreprises de construction sur les risques liés à l’exposition à la poussière de quartz et les solutions possibles.
Tot 31 december 2011 heeft het NAVB en zijn partners de bouwbedrijven geïnformeerd over de risico’s van kwartsstof en de mogelijke oplossingen.

De plus, la structure cristalline influence la toxicité de particules de même composition chimique (p. ex. le quartz et la cristobalite qui sont deux formes de silice cristalline sont considérablement plus pathogènes que la terre à diatomées qui est une forme de silice amorphe).
Daarenboven beïnvloedt de kristallijne structuur de toxiciteit van deeltjes met dezelfde chemische samenstelling (bvb. kwarts en cristobaliet, twee vormen van gekristalliseerd silicium, die duidelijk pathogener zijn dan diatomeeënaarde, welke een vorm van amorfe siliciumdioxide is).