Vertaling van "oubliée au moment où vous devez " (Frans → Nederlands) :

- Pendant les 3 premiers jours du traitement : Prenez la dose oubliée au moment où vous devez prendre la dose suivante.
- Tijdens de eerste 3 dagen van de behandeling: Neem de vergeten dosis in op het ogenblik dat u de volgende moet innemen.

Si vous avez des questions concernant le moment où vous devez prendre Tasigna, parlez-en à votre médecin ou à votre pharmacien.
Als u vragen hebt over wanneer Tasigna in te nemen, ga dan naar uw arts of apotheker.

Si vous avez des questions concernant le moment où vous devez prendre Tasigna, parlez-en à votre médecin ou à votre pharmacien.
Als u vragen heeft over wanneer Tasigna in te nemen, ga dan naar uw arts of apotheker.

Dans les cas particuliers où la prise de votre comprimé d’Actonel ne peut s’effectuer au moment recommandé, vous devez le prendre l’estomac vide, à la même heure tous les jours, selon les instructions suivantes:
Als inname van uw Actonel tablet voor het ontbijt niet mogelijk is, neem dan uw tablet op een lege maag elke dag op hetzelfde moment, op een van de volgende manieren:

Si vous avez accidentellement pris trop de comprimés, consultez votre médecin, votre pharmacien ou l’hôpital ou prenez immédiatement contact avec le centre anti-poison (070/245.245) Si vous oubliez de prendre Diovane Si vous avez oublié de prendre une dose, prenez-la dès que vous vous en souvenez. Toutefois, ne prenez pas la dose oubliée si le moment de votre prochaine prise est proche.
Als u zich erg duizelig voelt en/of het gevoel heeft dat u flauwvalt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts en ga liggen. Wanneer u per ongeluk te veel tabletten Diovane heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het ziekenhuisof neem onmiddellijk contact op met het antigifcentrum (070/245.245).

Si vous avez oublié d’utiliser Predmycin P Liquifilm En fonction du moment auquel vous vous apercevez que vous avez oublié l'instillation du collyre, vous pourrez encore instiller la dose oubliée ou avancer l'instillation de la dose suivante.
Wat u moet doen wanneer u bent vergeten Predmycin P Liquifilm te gebruiken Afhankelijk van het moment waarop u ontdekt dat u vergeten bent te druppelen, kan u alsnog de dosis indruppelen of u kan de volgende dosis vervroegen.

Si vous oubliez de prendre Zopiclone EG Si vous avez encore le temps de dormir pendant 7 à 8 heures, vous devez prendre immédiatement la dose oubliée.
Wat u moet doen wanneer u bent vergeten Zopiclone EG in te nemen Neem de dosis onmiddellijk in als u nog 7 tot 8 uur kan slapen.

Si vous oubliez de prendre SPOZOLE 100 mg Prenez la dose de SPOZOLE que vous avez oubliée dès que vous vous rendez compte de votre oubli, sauf si le moment de la prise suivante est proche.
Wat u moet doen wanneer u bent vergeten SPOZOLE 100 mg in te nemen Afhankelijk van het moment waarop u ontdekt dat u vergeten bent SPOZOLE in te nemen, kan u alsnog de dosis nemen, tenzij het al bijna tijd is voor de volgende dosis.

Votre médecin vous indiquera quelle quantité de LITAK vous devez utiliser, à quelle fréquence et à quel moment vous devez vous l’injecter.
U arts zal u vertellen hoeveel LITAK u nodig heeft, en hoe vaak en wanneer u uzelf moet injecteren.

Vous devez uniquement transmettre votre C4 à la mutualité lorsque : - au moment de votre licenciement, vous étiez en incapacité de travail ou invalidité ; - vous déclarez votre incapacité de travail ; - vous faites la demande de congé de maternité.
Je moet alleen je C4 aan het ziekenfonds overmaken: - als je op het moment van je ontslag arbeidsongeschikt of invalide was - als je je arbeidsongeschiktheid aangeeft - als je moederschapsrust aanvraagt.